Джами ат-Тирмизи
Хадис № 1059
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ البَزَّازُ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الفُرَاتِ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ، قَالَ: قَدِمْتُ المَدِينَةَ فَجَلَسْتُ إِلَى عُمَرَ بْنِ الخَطَّابِ، فَمَرُّوا بِجَنَازَةٍ، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا، فَقَالَ عُمَرُ: وَجَبَتْ، فَقُلْتُ لِعُمَرَ وَمَا وَجَبَتْ؟ قَالَ: أَقُولُ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، «مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَشْهَدُ لَهُ ثَلَاثَةٌ إِلَّا وَجَبَتْ لَهُ الجَنَّةُ»، قَالَ: قُلْنَا: وَاثْنَانِ؟ قَالَ: «وَاثْنَانِ»، قَالَ: وَلَمْ نَسْأَلْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنِ الوَاحِدِ: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ»، «وَأَبُو الأَسْوَدِ الدِّيلِيُّ: اسْمُهُ ظَالِمُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سُفْيَانَ»
- Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج2 ص361
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج1 ص538
- Зубайр Али Заи:достоверный по аль-Бухариصحيح البخاري
- Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
Нам передали Яхья ибн Муса и Харун ибн Абдуллах аль-Баззаз, они сказали: нам передал Абу Дауд ат-Таялиси, сказал: нам передал Давуд ибн Абу аль-Фурат, сказал: нам передал Абдуллах ибн Бурайда от Абу аль-Асвада ад-Дили, который сказал: «Я прибыл в Медину и сел рядом с Умаром ибн аль-Хаттабом. Мимо пронесли похоронные носилки, и люди хорошо отозвались о покойном. Умар сказал: «Обязательно (ему Рай)». Я спросил Умара: «Что значит обязательно?» Он ответил: «Я говорю то, что сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Нет такого мусульманина, за которого засвидетельствуют трое, чтобы ему не был обязателен Рай»»». Он сказал: «Мы спросили: «А если двое?» Он ответил: «И двое»». Он сказал: «И мы не спросили Посланника Аллаха ﷺ о (свидетельстве) одного». Этот хадис хороший, достоверный. А Абу аль-Асвад ад-Дили — его имя Залим ибн Амр ибн Суфьян.