Джами ат-Тирмизи
Хадис № 1061
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الجَهْضَمِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: حَدَّثَنَا العَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الخَطَّابِ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ قَدَّمَ ثَلَاثَةً لَمْ يَبْلُغُوا الحُلُمَ كَانُوا لَهُ حِصْنًا حَصِينًا مِنَ النَّارِ»، قَالَ أَبُو ذَرٍّ: قَدَّمْتُ اثْنَيْنِ، قَالَ: «وَاثْنَيْنِ»، فَقَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ سَيِّدُ القُرَّاءِ: قَدَّمْتُ وَاحِدًا، قَالَ: «وَوَاحِدًا، وَلَكِنْ إِنَّمَا ذَاكَ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الأُولَى»: «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، وَأَبُو عُبَيْدَةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ»
- Ат-Тирмизи:гарибغريبجامع الترمذي ج2 ص363
- Ахмад Мухаммад Шакир:слабыйضعيف
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن الترمذي ج1 ص109
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам передал Наср ибн Али аль-Джахдами, сказав: нам передал Исхак ибн Юсуф, сказав: нам передал аль-Аввам ибн Хаушаб от Абу Мухаммада, вольноотпущенника Умара ибн аль-Хаттаба, от Абу Убайды ибн Абдуллаха ибн Мас‘уда, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто отправит вперёд (себя, потеряв) трёх детей, не достигших зрелости, те станут для него надёжной крепостью от Огня». Абу Зарр сказал: «Я отправил вперёд двоих». Он сказал: «И двоих (достаточно)». Тогда Убайй ибн Ка‘б, глава чтецов Корана, сказал: «Я отправил вперёд одного». Он сказал: «И одного, но это (засчитывается) лишь при первом потрясении (горя)». Это редкий (гариб) хадис, а Абу Убайда не слышал от своего отца.