HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · О запрете временного брака

Хадис № 1122

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُقْبَةَ، أَخُو قَبِيصَةَ بْنِ عُقْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: " إِنَّمَا كَانَتِ المُتْعَةُ فِي أَوَّلِ الإِسْلَامِ، كَانَ الرَّجُلُ يَقْدَمُ البَلْدَةَ لَيْسَ لَهُ بِهَا مَعْرِفَةٌ فَيَتَزَوَّجُ المَرْأَةَ بِقَدْرِ مَا يَرَى أَنَّهُ يُقِيمُ فَتَحْفَظُ لَهُ مَتَاعَهُ، وَتُصْلِحُ لَهُ شَيْئَهُ، حَتَّى إِذَا نَزَلَتِ الآيَةُ: ﴿إِلَّا عَلَى أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ﴾ [المؤمنون: ٦] "، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: «فَكُلُّ فَرْجٍ سِوَى هَذَيْنِ فَهُوَ حَرَامٌ»
  • Ахмад Мухаммад Шакир:слабый
  • Аль-Албани:Отвергаемый
  • Зубайр Али Заи:слабый
Ибн Аббас сказал: «В начале Ислама была разрешена мута (временный брак). Мужчина приезжал в город, где его никто не знал, женился на женщине на срок, который считал нужным, и она сохраняла его имущество и заботилась о нём. Затем была ниспослана аят: «Кроме жён их или тех, кого владеют правые руки их» [Сура «Муминун», 6]. Ибн Аббас сказал: «Всякая интимная связь, кроме этих двух, запрещена»»
т. 3 с. 422

Цепочка передатчиков

Тухфат аль-Ахвази · Аль-Мубаракфури · т. 4, с. 226
تحريم المتعة وهو قول الثورى وبن الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ) قَالَ الْحَازِمِيُّ فِي كِتَابِ الِاعْتِبَارِ وهَذَا الْحُكْمُ كَانَ مُبَاحًا مَشْرُوعًا فِي صَدْرِ الْإِسْلَامِ وَإِنَّمَا أَبَاحَهُ النَّبِيُّ ﷺ لَهُمْ لِلسَّبَبِ الَّذِي ذَكَرَهُ بن مَسْعُودٍ وَإِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ يَكُونُ فِي أَسْفَارِهِمْ وَلَمْ يَبْلُغْنَا أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَبَاحَهُ لَهُمْ وَهُمْ فِي بُيُوتِهِمْ ولِهَذَا نَهَاهُمْ عَنْهُ غَيْرَ مَرَّةٍ ثُمَّ أَبَاحَهُ لَهُمْ فِي أَوْقَاتٍ مُخْتَلِفَةٍ حَتَّى حَرَّمَهُ عَلَيْهِمْ فِي آخِرِ أَيَّامِهِ ﷺ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَكَانَ تَحْرِيمَ تَأْبِيدٍ لَا تَأْقِيتٍ فَلَمْ يَبْقَ الْيَوْمَ فِي ذَلِكَ خِلَافٌ بَيْنَ فُقَهَاءِ الْأَمْصَارِ وَأَئِمَّةِ الْأُمَّةِ إِلَّا شَيْئًا ذَهَبَ إليه بعض الشيعة ويروى أيضا عن بن جُرَيْجٍ جَوَازُهُ وَسَنَذْكُرُ أَحَادِيثَ تَدُلُّ عَلَى صِحَّةِ مَا ادَّعَيْنَاهُ ثُمَّ ذَكَرَ الْحَازِمِيُّ تِلْكَ الْأَحَادِيثَ إِنْ شِئْتَ الْوُقُوفَ عَلَيْهَا فَعَلَيْكَ أَنْ تُرَاجِعَهُ [١١٢٢] قَوْلُهُ (عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ) بِالتَّصْغِيرِ الرَّبَذِيِّ بِفَتْحِ الرَّاءِ وَالْمُوَحَّدَةِ ضَعِيفٌ قَالَهُ الْحَافِظُ (حَتَّى إِذَا نَزَلَتِ الْآيَةُ إِلَّا عَلَى أَزْوَاجِهِمْ أَوْ ما ملكت أيمانهم) قَالَ الطِّيبِيُّ يُرِيدُ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى وَصَفَهُمْ بِأَنَّهُمْ يَحْفَظُونَ فُرُوجَهُمْ عَنْ جَمِيعِ الْفُرُوجِ إِلَّا عَنِ الْأَزْوَاجِ وَالسَّرَارِيِّ وَالْمُسْتَمْتِعَةُ لَيْسَتْ زَوْجَةً لِانْتِفَاءِ التَّوَارُثِ إِجْمَاعًا وَلَا مَمْلُوكَةً بَلْ هِيَ مُسْتَأْجِرَةٌ نَفْسَهَا أَيَّامًا مَعْدُودَةً فَلَا تَدْخُلُ تَحْتَ الْحُكْمِ انتهى وحديث بن عَبَّاسٍ هَذَا رَوَاهُ الْحَازِمِيُّ فِي كِتَابِ الِاعْتِبَارِ وَقَالَ هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ لَوْلَا مُوسَى بْنَ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيُّ يَسْكُنُ الرَّبْذَةَ انْتَهَى قُلْتُ قَالَ الْحَافِظُ ضَعِيفٌ كَمَا تَقَدَّمَ وَقَدْ رُوِيَ رِوَايَاتٌ عديدة عن بن عَبَّاسٍ فِي الرُّجُوعِ ذَكَرَهَا الْحَافِظُ فِي الْفَتْحِ وقَالَ يُقَوِّي بَعْضُهَا بَعْضًا ٠١ - (بَاب مَا جَاءَ من النَّهْيِ عَنْ نِكَاحِ الشِّغَارِ) قَالَ فِي النِّهَايَةِ هُوَ نِكَاحٌ مَعْرُوفٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ كَانَ يَقُولُ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ شَاغِرْنِي أَيْ زَوِّجْنِي أُخْتَكَ أَوْ بِنْتَكَ أَوْ مَنْ تَلِي أَمْرَهَا حَتَّى أُزَوِّجَكَ أُخْتِي أَوْ بِنْتِي أَوْ مَنْ أَلِي أَمْرَهَا وَلَا يَكُونُ بَيْنَهُمَا مَهْرٌ
Запрет мута'ы — это мнение ат-Таври, Ибн аль-Мубарака, аш-Шафии, Ахмада и Исхака. Аль-Хазими в книге «Аль-Иттибар» говорит: этот запрет был дозволен и установлен в начале ислама, и Пророк ﷺ разрешил его им по причине, которую упомянул Ибн Масъуд. Это разрешение касалось только их путешествий, и нам не известно, чтобы Пророк ﷺ разрешал это им, когда они находились в своих домах. Поэтому он запрещал им это более одного раза, затем разрешал в разные времена, пока в последние дни своей жизни ﷺ, во время прощального хаджа, не запретил это им окончательно, и этот запрет был постоянным, а не временным. Сегодня между учёными городов и имамами уммы в этом вопросе нет разногласий, кроме некоторых шиитов, которые придерживаются иного мнения. Также передаётся от Ибн Джурейджа разрешение мута'ы, и мы приведём хадисы, подтверждающие истинность нашего утверждения. Затем аль-Хазими приводит эти хадисы, и если желаете остановиться на них, вам следует их изучить. [1122] Его слова (от Мусы ибн Убайды) с уменьшительным названием «ар-Рабзий» с открытым раем и муаххадой считаются слабыми, как сказал хафиз, в том числе в отношении аята: «кроме их жён или тех, кого владеют их правые руки». Ат-Тайиби объясняет, что Аллах описывает их тем, что они сохраняют свои половые органы от всех, кроме жён, наложниц и тех, с кем заключена мута'а. Мута'а не является женой, поскольку отсутствует наследование по общему согласию, и она не является рабыней, а лишь сдаёт себя в аренду на ограниченное число дней, поэтому не подпадает под этот запрет. Хадис от Ибн Аббаса передал аль-Хазими в книге «Аль-Иттибар» и сказал, что этот иснад достоверен, если не считать Мусы ибн Убайды ар-Рабзия, который проживает в ар-Рабзах. Я сказал: хафиз сказал, что он слаб, как уже упоминалось, и передано много риваятов от Ибн Аббаса о возврате (к мута'е), которые хафиз упомянул в «Аль-Фатхе», и сказал, что они усиливают друг друга. 01 - (Глава о запрете брака шигар) В конце он сказал: это известный брак в эпоху джахилии, когда мужчина говорил другому: «Шагирни», то есть «Женись на моей сестре или дочери, или на той, кто под её опекой, чтобы я женился на моей сестре или дочери, или на той, кто под её опекой», и между ними не было махра.