Джами ат-Тирмизи · Можно ли мужчине иметь половые отношения с пленницей, если у неё есть муж
Хадис № 1132
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ البَتِّيُّ، عَنْ أَبِي الخَلِيلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الخُدْرِيِّ قَالَ: أَصَبْنَا سَبَايَا يَوْمَ أَوْطَاسٍ وَلَهُنَّ أَزْوَاجٌ فِي قَوْمِهِنَّ، فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَنَزَلَتْ: " ﴿وَالمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ﴾ [النساء: ٢٤] ": «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ» وَهَكَذَا رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ عُثْمَانَ البَتِّيِّ، عَنْ أَبِي الخَلِيلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ " وَأَبُو الخَلِيلِ: اسْمُهُ صَالِحُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ "، وَرَوَى هَمَّامٌ هَذَا الحَدِيثَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ صَالِحٍ أَبِي الخَلِيلِ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ الهَاشِمِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، حَدَّثَنَا بِذَلِكَ عَبدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ قَالَ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ
- Ат-Тирмизи:хасан (хороший)حسنجامع الترمذي ج2 ص425
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج1 ص576
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
- Башшар Аввад Маруф:хасан (хороший)
«Мы взяли в плен женщин в день Оутас, и у них были мужья среди их народа. Они сообщили об этом Посланнику Аллаха ﷺ, и была ниспослана аят: „Запрещены для вас замужние женщины, кроме тех, которых владеют ваши правые руки“ (ан-Ниса, 24). Это достоверный хадис», — так передал его Ат-Таври от Усмана аль-Баттийя, от Абу Халиля, от Абу Саида аль-Худри. Абу Халиль — это Салих ибн Абу Марьям. Хаммам тоже передал этот хадис от Катаде, от Салиха Абу Халиля, от Абу Алькамы аль-Хашими, от Абу Саида, от Пророка ﷺ. Об этом нам рассказывал Абд ибн Хумайд, он сказал: «Нам рассказывал Хаббан ибн Хилал, он рассказывал нам Хаммам».