HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи

Хадис № 1368

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ الحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «جَارُ الدَّارِ أَحَقُّ بِالدَّارِ» وَفِي البَابِ عَنْ الشَّرِيدِ، وَأَبِي رَافِعٍ، وَأَنَسٍ: حَدِيثُ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ وَرُوِيَ عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، وَالصَّحِيحُ عِنْدَ أَهْلِ العِلْمِ حَدِيثُ الحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ وَلَا نَعْرِفُ حَدِيثَ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عِيسَى بْنِ يُونُسَ وَحَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِي هَذَا البَابِ هُوَ حَدِيثٌ حَسَنٌ، وَرَوَى إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ كِلَا الحَدِيثَيْنِ عِنْدِي صَحِيحٌ
  • Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج3 ص43
  • Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج2 ص87
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
  • Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
Нам передал Али ибн Худжр, нам передал Исма‘иль ибн Улайя, от Са‘ида, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Сосед дома обладает большим правом на этот дом». В этой главе (передано) также от аш-Шарида, Абу Рафи‘ и Анаса. Хадис Самуры — хадис хороший, достоверный. Иса ибн Юнус передал от Са‘ида ибн Абу Аруба, от Катады, от Анаса, от Пророка ﷺ, подобное этому. И передано от Са‘ида, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, от Пророка ﷺ. Достоверным у знатоков считается хадис аль-Хасана от Самуры. Мы не знаем хадиса Катады от Анаса иначе, как через передачу Исы ибн Юнуса. А хадис Абдуллаха ибн Абд ар-Рахмана ат-Таифи от Амра ибн аш-Шарида, от его отца, от Пророка ﷺ, в этой главе — хадис хороший. Ибрахим ибн Майсара передал от Амра ибн аш-Шарида, от Абу Рафи‘, от Пророка ﷺ. Я слышал, как Мухаммад говорил: «Оба этих хадиса, по-моему, достоверны».
т. 3 с. 642

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда