HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи

Хадис № 1386

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الكِنْدِيُّ الكُوفِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ الحَجَّاجِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ خَشْفِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ: «قَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي دِيَةِ الخَطَإِ عِشْرِينَ بِنْتَ مَخَاضٍ، وَعِشْرِينَ بَنِي مَخَاضٍ ذُكُورًا، وَعِشْرِينَ بِنْتَ لَبُونٍ، وَعِشْرِينَ جَذَعَةً، وَعِشْرِينَ حِقَّةً» أَخْبَرَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، وَأَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنِ الحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ نَحْوَهُ، وَفِي البَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو. حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ هَذَا الوَجْهِ. وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ مَوْقُوفًا. وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ العِلْمِ إِلَى هَذَا، وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ، وَإِسْحَاقَ، وَقَدْ أَجْمَعَ أَهْلُ العِلْمِ عَلَى أَنَّ الدِّيَةَ تُؤْخَذُ فِي ثَلَاثِ سِنِينَ، فِي كُلِّ سَنَةٍ ثُلُثُ الدِّيَةِ، وَرَأَوْا أَنَّ دِيَةَ الخَطَإِ عَلَى العَاقِلَةِ، وَرَأَى بَعْضُهُمْ أَنَّ العَاقِلَةَ قَرَابَةُ الرَّجُلِ مِنْ قِبَلِ أَبِيهِ، وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ، وَالشَّافِعِيِّ. وقَالَ بَعْضُهُمْ: إِنَّمَا الدِّيَةُ عَلَى الرِّجَالِ دُونَ النِّسَاءِ، وَالصِّبْيَانِ مِنَ العَصَبَةِ، يُحَمَّلُ كُلُّ رَجُلٍ مِنْهُمْ رُبُعَ دِينَارٍ، وَقَدْ قَالَ بَعْضُهُمْ: إِلَى نِصْفِ دِينَارٍ فَإِنْ تَمَّتِ الدِّيَةُ، وَإِلَّا نُظِرَ إِلَى أَقْرَبِ القَبَائِلِ مِنْهُمْ فَأُلْزِمُوا ذَلِكَ
  • Ахмад Мухаммад Шакир:слабыйضعيف
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن الترمذي ج1 ص127
  • Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам передал Али ибн Саид аль-Кинди аль-Куфи, он сказал: нам сообщил Ибн Абу Заида, от аль-Хаджжаджа, от Зайда ибн Джубайра, от Хашфа ибн Малика, который сказал: я слышал, как Ибн Мас‘уд сказал: «Посланник Аллаха ﷺ вынес решение о дийе за непреднамеренное убийство: двадцать бинт махад (верблюдиц на втором году жизни), двадцать бану махад (самцов того же возраста), двадцать бинт лабун (верблюдиц на третьем году жизни), двадцать джаза‘а (верблюдиц на пятом году жизни) и двадцать хикка (верблюдиц на четвёртом году жизни)». Нам сообщил Абу Хишам ар-Рифаи, он сказал: нам сообщили Ибн Абу Заида и Абу Халид аль-Ахмар, от аль-Хаджжаджа ибн Артаа, подобное этому. По этому вопросу есть также (сообщение) от Абдуллаха ибн Амра. Хадис Ибн Мас‘уда мы не знаем возведённым (марфу‘) иначе как с этой стороны, а передавался он от Абдуллаха и как остановленный (маукуф). К этому склонились некоторые учёные, и это мнение Ахмада и Исхака. Учёные единогласны в том, что дийа взимается в течение трёх лет, каждый год — треть дийи, и они считали, что дийа за непреднамеренное убийство лежит на родичах-заступниках (акыла). Некоторые из них считали, что акыла — это родня мужчины со стороны отца, и это мнение Малика и аш-Шафии. А некоторые сказали: дийа лежит только на мужчинах из числа родни (асаба), а не на женщинах и детях, и на каждого мужчину из них возлагается четверть динара; некоторые же сказали — до половины динара; если этим дийа будет собрана полностью — хорошо, а если нет — смотрят на ближайшие к ним племена и обязывают их этим.
т. 4 с. 660

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими, Сунан ан-Насаи и ещё 1