Глава 21. О задержании по обвинению
[1417] Его слова: «От Бахза ибн Хакима ибн Муавии аль-Кушайри, правдивого из шестой степени (передачи) от своего деда, который — Муавия ибн Хайда аль-Кушайри».
Его слова: «Задержал человека по обвинению» — то есть в исполнении свидетельства, в котором он солгал, или когда кто-то предъявил ему обвинение в грехе или долге, и Пророк ﷺ задержал его, чтобы установить истинность претензии с помощью доказательств. Затем, когда доказательства не были представлены, он отпустил его. «Затем отпустил» — то есть освободил от задержания, вывел из заключения, то есть дал ему свободу. Это указывает на то, что задержание является одним из постановлений шариата.
Так сказано в «Миркате».
В «Лумаат» сказано, что задержание обвиняемого законно до тех пор, пока не будут представлены доказательства, после чего оно прекращается.
Его слова: «В этой главе от Абу Хурайры» — следует проверить, кто передал этот хадис. «Хадис Бахза ибн Хакима от его отца от деда — хадис хороший», и его передали Абу Дауд и ан-Насаи.
Аль-Мунзири сказал, что дед Бахза ибн Хакима — это Муавия ибн Хайда аль-Кушайри, и у него была связь с Пророком ﷺ.
В «Аль-Ихтиджадж» по хадису Бахза ибн Хакима от его отца от деда есть разногласия, которые завершились.
Я спросил Яхью ибн Маина о Бахзе ибн Хакиме от его отца от деда, и он сказал, что иснад правильный, если передатчик не является Бахзом, а если он — Бахз, то он надёжен. Так сказал Хафиз в «Усад аль-Габах».
В «Тахзиб ат-Тахзиб» сказано, что Ибн Хиббан отметил, что он часто ошибался, но Ахмад и Исхак принимают его хадисы, а многие из наших имамов отвергали их.
Его слова: «И Исмаил ибн Ибрахим» — это сын Улайи — «передал этот хадис более полным и длинным». Его передал имам Ахмад в своём Муснаде от Исмаила ибн Улайи, который сообщил от Бахза ибн Хакима от его отца от деда, что его отец или дядя пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «Мои соседи, почему их задержали?»
Пророк отвернулся от него, затем сказал: «Сообщи мне, почему их задержали?»
Он снова отвернулся.
Затем сказал: «Если ты скажешь это, они будут утверждать, что ты запрещаешь зло и освобождаешь им путь».
Пророк ﷺ ответил, что он не говорил этого. Тогда встал его брат или племянник и сказал: «О Посланник Аллаха, он сказал».
Он сказал: «Вы уже сказали это или кто-то из вас сказал. Если бы я делал это, это было бы моим бременем, а не вашим. Освободите его от соседей».
Этот хадис также передан через Абд ар-Раззак: Ма'мар сообщил от Бахза ибн Хакима ибн Муавии от его отца от деда, что Пророк ﷺ задержал людей из моего племени по обвинению и удерживал их. Пришёл человек из моего племени к Пророку ﷺ, когда он проповедовал, и сказал: «О Мухаммад, почему ты задерживаешь моих соседей?»
Пророк ﷺ молчал.
Он сказал: «Некоторые говорят, что ты запрещаешь зло и освобождаешь их».