HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи

Хадис № 1453

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَمَّرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ، عَنْ الحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ، عَنْ عَبْدِ الجَبَّارِ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: «اسْتُكْرِهَتْ امْرَأَةٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَدَرَأَ عَنْهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الحَدَّ، وَأَقَامَهُ عَلَى الَّذِي أَصَابَهَا»، وَلَمْ يُذْكَرْ أَنَّهُ جَعَلَ لَهَا مَهْرًا: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ، وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الوَجْهِ سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ: عَبْدُ الجَبَّارِ بْنُ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ وَلَا أَدْرَكَهُ، يُقَالُ: إِنَّهُ وُلِدَ بَعْدَ مَوْتِ أَبِيهِ بِأَشْهُرٍ وَالعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ العِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَغَيْرِهِمْ: أَنْ لَيْسَ عَلَى المُسْتَكْرَهَةِ حَدٌّ
  • Ахмад Мухаммад Шакир:слабыйضعيف
  • Аль-Албани:слабыйضعيف
  • Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам передал Али ибн Худжр, сказал: нам передал Ма‘мар ибн Сулейман ар-Раккы от Хаджжаджа ибн Артаа, от Абд аль-Джаббара ибн Ваиля ибн Худжра, от его отца, который сказал: «Во времена Посланника Аллаха ﷺ одну женщину принудили (к прелюбодеянию), и Посланник Аллаха ﷺ отвёл от неё хадд, а установил его на том, кто совершил с ней это». Не упоминается, что он назначил ей махр. Это редкий (гариб) хадис, и цепочка его передачи не является непрерывной. Этот хадис передан и другим путём. Я слышал, как Мухаммад (аль-Бухари) говорил: «Абд аль-Джаббар ибн Ваиль ибн Худжр не слышал от своего отца и не застал его — говорят, что он родился через несколько месяцев после смерти своего отца». И на этом основывается мнение учёных из числа сподвижников Пророка ﷺ и других: на принуждённую женщину хадд не налагается.
т. 4 с. 55

Цепочка передатчиков