Хадис № 1609

Нам передал Аффан, нам передал Хаммад ибн Салама от Мухаммада ибн Амра, от Абу Салямы, что Фатима сказала Абу Бакру: «Кто унаследует тебе, если ты умрёшь?» Он ответил: «Мои дети и моя семья». Она сказала: «Так почему же мы не наследуем Пророку ﷺ?» Он сказал: «Я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Пророку не наследуют». Но я буду содержать тех, кого содержал Посланник Аллаха ﷺ, и тратить на тех, на кого тратил Посланник Аллаха ﷺ».

Нам передал Абд аль-Ваххаб ибн Ата, сказав: нам сообщил Мухаммад ибн Амр от Абу Салямы, от Абу Хурайры: «Фатима (да будет доволен ею Аллах) пришла к Абу Бакру и Умару (да будет доволен ими обоими Аллах), требуя своей доли наследства от Посланника Аллаха ﷺ. Они оба сказали: «Мы слышали, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Мне не наследуют»»».

Нам передал Абд-аль-Ваххаб аль-Хаффаф, нам передал Мухаммад ибн Амр от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что Фатима пришла к Абу Бакру и Умару, требуя своей доли наследства от Посланника Аллаха ﷺ, и они оба сказали ей: «Мы слышали, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Поистине, я не наследуюсь»».

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, он сказал: нам передал Абу аль-Валид, он сказал: нам передал Хаммад ибн Салама от Мухаммада ибн Амра, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: «Фатима пришла к Абу Бакру и спросила: «Кто наследует тебе?» Он ответил: «Мои домочадцы и мои дети». Она спросила: «А почему же я не наследую своему отцу?» Тогда Абу Бакр сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Нам не наследуют», но я буду обеспечивать тех, кого обеспечивал Посланник Аллаха ﷺ, и содержать тех, кого он содержал»». По этой теме также передают от Умара, Тальхи, аз-Зубайра, Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, Са‘да и Аиши. Хадис Абу Хурайры — хороший (хасан), редкий (гариб) с этой стороны передачи. Его довели до конца иснада только Хаммад ибн Салама и Абд аль-Ваххаб ибн Атаа, от Мухаммада ибн Амра, от Абу Саламы, от Абу Хурайры. Я спросил Мухаммада (аль-Бухари) об этом хадисе, и он сказал: «Я не знаю никого, кто передал бы его от Мухаммада ибн Амра, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, кроме Хаммада ибн Саламы». А Абд аль-Ваххаб ибн Атаа передал его от Мухаммада ибн Амра, от Абу Саламы, от Абу Хурайры подобно передаче Хаммада ибн Саламы.