Джами ат-Тирмизи
Хадис № 1622
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ زَحْزَحَهُ اللَّهُ عَنِ النَّارِ سَبْعِينَ خَرِيفًا» أَحَدُهُمَا يَقُولُ: «سَبْعِينَ»، وَالآخَرُ يَقُولُ: «أَرْبَعِينَ».: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الوَجْهِ وَأَبُو الأَسْوَدِ اسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ الأَسَدِيُّ الْمَدِينِيُّ وَفِي البَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، وَأَنَسٍ، وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، وَأَبِي أُمَامَةَ
- Ат-Тирмизи:гарибغريبجامع الترمذي ج3 ص265
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:Достоверен по первой формулировкеصحيح باللفظ الأولصحيح سنن الترمذي ج2 ص222
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
Нам передал Кутайба, он сказал: нам передал Ибн Лахи‘а от Абу аль-Асвада, от Урвы ибн аз-Зубайра и Сулеймана ибн Ясара — они оба передали ему — от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто постился один день на пути Аллаха, того Аллах отдалит от Огня на семьдесят осеней». Один из них (передатчиков) говорил: «семьдесят», а другой говорил: «сорок». Этот хадис — редкий (гариб) в такой передаче. Абу аль-Асвад — это Мухаммад ибн Абд-ар-Рахман ибн Науфаль аль-Асади аль-Мадани. И по этой теме есть (хадисы) от Абу Саида, Анаса, Укбы ибн Амира и Абу Умамы.