Джами ат-Тирмизи
Хадис № 1670
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الجَهْضَمِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا المُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ البَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «ائْتُونِي بِالكَتِفِ، أَوِ اللَّوْحِ»، فَكَتَبَ: ﴿لَا يَسْتَوِي القَاعِدُونَ مِنَ المُؤْمِنِينَ﴾ [النساء: ٩٥]، وَعَمْرُو ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ خَلْفَ ظَهْرِهِ، فَقَالَ: هَلْ لِي مِنْ رُخْصَةٍ؟ فَنَزَلَتْ: ﴿غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ﴾ [النساء: ٩٥]. وَفِي البَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَجَابِرٍ، وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ. وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ، وَالثَّوْرِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ هَذَا الحَدِيثَ
- Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج3 ص299
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:Достоверный без слов «или доска»صحيح دون قوله أو اللوحصحيح سنن الترمذي ج2 ص243
- Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
- Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
Нам передал Наср ибн Али аль-Джахдами, он сказал: нам передал аль-Му‘тамир ибн Суляйман от своего отца, от Абу Исхака, от аль-Бары ибн Азиба, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Принесите мне лопаточную кость или доску». И он написал: «Не равны из верующих сидящие» [4:95] — а Амр ибн Умм Мактум был у него за спиной. Тот сказал: «Есть ли для меня послабление?» И был ниспослан аят: «...кроме обладающих увечьем» [4:95]. В этой главе есть также хадисы от Ибн Аббаса, Джабира и Зейда ибн Сабита. Это хадис хороший, достоверный, редкий (гариб) по пути передачи Сулеймана ат-Тайми от Абу Исхака. А Шу‘ба и ас-Саури передавали этот хадис от Абу Исхака.