Глава 21 - О том, что нежелательно в лошадях
[1698] Слова: «Передал нам Салм ибн Абд ар-Рахман» — это ан-Накъи аль-Куфи, брат Хусейна, которого называли Абу Абд ар-Рахим. Он считается достоверным среди шестых, у них имеется один хадис такого рода, как указано в «ат-Такриб».
В словах «что он не любил аш-Шикаль» (шикаль — с касрой на первом слоге) в отношении лошадей, в риваяте Муслима от лошадей добавлено в его риваяте. Аш-Шикаль — это когда у лошади на правой ноге белое, а также на левой и правой руках (лапах) и левой ноге.
Ан-Навави сказал, что это толкование является одним из мнений относительно аш-Шикаль.
Абу Убайд и большинство лингвистов считают, что аш-Шикаль — это когда у лошади три ноги покрыты белым, а одна — полностью белая, подобно тому, как лошади бывают с таким рисунком. Обычно это бывает на трёх ногах.
Абу Убайд также сказал, что аш-Шикаль может быть и три ноги полностью белые, а одна — покрыта белым пятном (мухаджжала). Он отметил, что полностью белая нога не бывает пятнистой, и пятнистая — не бывает полностью белой, кроме ноги.
Ибн Дурейд объяснил, что аш-Шикаль — это когда пятнистая часть находится с одной стороны, на руке и ноге. Если пятнистые части расположены иначе, говорят, что аш-Шикаль отличается.
Кади сказал, что Абу Амр аль-Мутарриз утверждал, что аш-Шикаль — это белизна правой ноги и правой руки. Другие же говорили, что это белизна левой ноги и левой руки, или белизна обеих рук, или обеих ног, или обеих ног и одной руки, или обеих рук и одной ноги.
Учёные объясняют, что нежелательность связана с тем, что лошадь напоминает больную или повреждённую (машкуль). Также говорили, что возможно этот тип лошадей был испробован и не оказался пригодным.
Некоторые учёные считают, что если при этом у лошади есть белая отметина (аграр), то нежелательность исчезает, так как пропадает сходство с аш-Шикаль.
В словах «Это хадис хасан сахих» — его приводили Ахмад, Муслим и авторы сунан. (Шу'ба передал его от Абдуллы ибн Язида аль-Хат'ами от Абу Зур'а от Абу Хурайры с подобным содержанием.) В «ат-Такриб» сказано, что Абдулла ибн Язид ан-Накъи аль-Куфи передал от Абу Зур'а о шикале лошадей. Ахмад сказал, что правильным является передача Салма ибн Абд ар-Рахмана, а Шу'ба ошибся в его имени.
В «Тахдиб ат-Тахдиб» в биографии сказано, что автор и Абдулла ибн ...