Джами ат-Тирмизи
Хадис № 2385
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّهُ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى قِيَامُ السَّاعَةِ؟ فَقَامَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى الصَّلَاةِ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ: «أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ قِيَامِ السَّاعَةِ»؟ فَقَالَ الرَّجُلُ: أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ: «مَا أَعْدَدْتَ لَهَا»؟ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَعْدَدْتُ لَهَا كَبِيرَ صَلَاةٍ وَلَا صَوْمٍ إِلَّا أَنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «المَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ وَأَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ» فَمَا رَأَيْتُ فَرِحَ المُسْلِمُونَ بَعْدَ الإِسْلَامِ فَرَحَهُمْ بِهَذَا «: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ»
- Ат-Тирмизи:достоверныйصحيحجامع الترمذي ج4 ص193
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج2 ص558
- Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
- Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
Нам передал Али ибн Худжр, он сказал: нам сообщил Исма‘ил ибн Джа‘фар, от Хумайда, от Анаса, что он сказал: пришёл человек к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Пророк ﷺ поднялся на молитву. Когда он завершил свою молитву, он сказал: «Где тот, кто спрашивал о наступлении Часа?» Человек сказал: «Я, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Что ты приготовил для него?» Человек сказал: «О Посланник Аллаха, я не приготовил для него ни много молитв, ни поста, но я люблю Аллаха и Его Посланника». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Человек — с тем, кого он любит, и ты — с тем, кого ты любишь». Я не видел, чтобы мусульмане радовались после принятия ислама так, как они радовались этому. Этот хадис — хороший, достоверный.