...и хорошего товарищества и общения, а также в значении покорности. Все эти вещи составляют совокупность благого нрава.
Ат-Тиби сказал: было сказано, что «благочестие» (البر) в хадисах истолковано разными смыслами. В одном месте оно истолковано как то, к чему успокаивается душа и к чему успокаивается сердце, в другом месте — как вера, в третьем — как то, что приближает тебя к Аллаху, а здесь — как благой нрав. При этом благой нрав истолкован как терпение обиды, редкий гнев, приветливое лицо и добрая речь — все эти значения близки друг к другу.
Его слово («а грех — это то, что тревожит твою душу») — то есть приходит в движение в ней и колеблется, и от этого грудь не раскрывается, и в сердце возникает сомнение и опасение, что это грех.
Было также сказано, что имеется в виду: грех — это то, безобразие чего оставило след в твоём сердце, или то, что колеблется в твоём сердце, и ты не желаешь это проявлять, поскольку оно безобразно. Это и есть смысл его слов («и ты не хочешь, чтобы люди узнали об этом») — то есть их видные и достойные представители, поскольку понятие рода относится к совершенному. Это потому, что душа по своей природе любит, чтобы люди узнавали о её добре; и если она не желает, чтобы узнали о некоторых её деяниях, значит это не то, чем приближаются к Аллаху, или не то, что дозволил шариат, и она знает, что в этом нет ни блага, ни благочестия — значит, это грех и зло.
Его слово («это хадис достоверный, хороший») — его привёл аль-Бухари в «аль-Адаб аль-муфрад» и Муслим в книге о благочестии и родственных связях.
5 — Глава о том, что пришло относительно любви ради Аллаха
То есть ради сущности Аллаха и Его стороны, без примеси лицемерия и страсти. Отсюда — как в словах Всевышнего: «И те, которые усердствовали ради Нас».
[2390] Его слово («сообщил нам Касир ибн Хишам») аль-Килаби, Абу Сахль ар-Раккый, поселившийся в Багдаде, надёжный передатчик из седьмого поколения. («Сообщил нам Хабиб ибн Абу Марзук») ар-Раккый, надёжный и достойный передатчик из седьмого поколения.
Его слово («любящие друг друга ради Моего величия») — то есть ради возвеличивания и почитания Меня. («Им будут завидовать (доброй завистью) пророки и мученики») — сказал аль-Кари, с касрой на «б» — от слова «гибта» (с касрой), что означает желание себе блага при том, что оно не уходит от его обладателя, в отличие от зависти (хасад), которая означает желание, чтобы благо ушло от его обладателя. Так что «гибта» в действительности — это выражение доброго состояния.
Так было сказано.
А в «аль-Камус» сказано: «гибта» — это доброе состояние и радость, так что её истинное значение соответствует языковому значению. Смысл хадиса тогда: пророки и мученики находят прекрасным их состояние.
Он сказал: этим устраняется затруднение, из-за которого учёные приходили в замешательство.
Аль-Кади сказал: всё, чем украшается человек или что он совершает из знания и деяния, имеет у Аллаха положение, в котором с ним не разделит тот, кто этим не обладает, даже если у него есть из другого вида нечто более высокое по достоинству и более дорогое в качестве запаса. И он завидует ему (доброй завистью) тем, что желает и любит, чтобы у него было подобное этому, наряду с тем, что у него уже есть из высоких степеней или благородных положений. И это смысл его слов «им будут завидовать пророки и мученики»: ведь пророки были всецело поглощены тем, что выше этого — призывом творений, утверждением истины, возвышением религии, наставлением простых людей и избранных и прочими всеобъемлющими делами, которые отвлекли их от сосредоточения на подобных частностях и от исполнения их прав. А мученики, хотя они и достигли степени мученичества и обрели величайший успех, возможно, не имели с Аллахом такого же обхождения, как эти. И когда они увидят их в День воскресения в их положениях и станут свидетелями их близости и почёта у Аллаха, они пожелают, чтобы у них были соединены и их качества — и тогда они соединили бы два блага и обрели бы успех на двух ступенях.
Было также сказано, что в этом не имелось в виду утверждение зависти этих к тем, а разъяснение их достоинства, высокого положения и превосходства их места, и утверждение этого самым сильным и красноречивым образом.
Смысл в том, что их положение у Аллаха в День воскресения таково, что если бы пророки и мученики, при всей величественности их достоинства и известности их дела, позавидовали (доброй завистью) в тот день положению других, они позавидовали бы именно им.
Его слово («и в этой главе есть также от Абу ад-Дарды, Ибн Масуда, Убады ибн ас-Самита, Абу Малика аль-Ашари и Абу Хурайры») — что касается хадиса Абу ад-Дарды, его привёл ат-Табарани с хорошим иснадом; что касается хадиса Ибн Масуда, его привёл ат-Табарани в «аль-Аусат»; что касается хадиса Убады ибн ас-Самита, его привёл Ахмад с достоверным иснадом; что касается хадиса Абу Малика аль-Ашари, его привели Ахмад и Абу Йаля с хорошим иснадом, а также аль-Хаким, сказавший, что его иснад достоверен.
Аль-Мунзири упомянул хадисы этих сподвижников (да будет доволен ими Аллах) в своей книге «ат-Таргиб». Что касается хадиса Абу Хурайры, его привёл Муслим от него в возведённом виде: что Аллах Всевышний скажет в День воскресения: «Где любящие друг друга ради Моего величия? Сегодня Я укрою их в Своей тени в день, когда нет тени, кроме Моей тени».
И у него есть другие хадисы в этой главе.