Джами ат-Тирмизи · О поощрении передачи услышанного
Хадис № 2658
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ المَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: «نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مَقَالَتِي فَوَعَاهَا وَحَفِظَهَا وَبَلَّغَهَا، فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ»
" ثَلَاثٌ لَا يُغِلُّ عَلَيْهِنَّ قَلْبُ مُسْلِمٍ: إِخْلَاصُ العَمَلِ لِلَّهِ، وَمُنَاصَحَةُ أَئِمَّةِ المُسْلِمِينَ، وَلُزُومُ جَمَاعَتِهِمْ، فَإِنَّ الدَّعْوَةَ تُحِيطُ مِنْ وَرَائِهِمْ "
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج3 ص61
- Зубайр Али Заи:достоверный
Нам передал Ибн Абу Умар. Он сказал: нам передал Суфьян от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Абд ар-Рахмана ибн Абдуллаха ибн Мас‘уда, который передавал от своего отца, от Пророка ﷺ. Он сказал: «Да сделает Аллах светлым лицо того, кто услышал моё слово, усвоил его, сохранил и передал (другим), ибо порой несущий знание передаёт его тому, кто более сведущ, чем он сам».
«Есть три [качества], из-за которых сердце мусульманина не питает измены: искренность деяния ради Аллаха, искренний совет правителям мусульман и приверженность их общине, ибо мольба (за них) объемлет их со всех сторон»