Джами ат-Тирмизи
Хадис № 2849
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا شَريكٌ، عَنْ عَبْدِ المَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: « أَشْعَرُ كَلِمَةٍ تَكَلَّمَتْ بِهَا العَرَبُ قَوْلُ لَبِيدٍ:
[البحر الطويل]
أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللَّهَ بَاطِلُ «
» هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ « وَقَدْ رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ، وَغَيْرُهُ عَنْ عَبْدِ المَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ
- Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج4 ص531
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:Достоверен в формулировке «асдака»صحيح بلفظ أصدقصحيح سنن الترمذي ج3 ص137
- Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
- Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
Нам передал Али ибн Худжр, сказал: нам сообщил Шарик от Абдульмалика ибн Умайра от Абу Салямы от Абу Хурайры от Пророка ﷺ, который сказал: «Самое поэтичное слово, которое сказали арабы, — это слова Лабида (размер «тавиль»): «Воистину, всё, кроме Аллаха, — тщетно»». Это хороший достоверный хадис (хасан сахих). И его передал ас-Саури и другие от Абдульмалика ибн Умайра.