Джами ат-Тирмизи
Хадис № 3050
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ البَرَاءِ، قَالَ: «مَاتَ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ قَبْلَ أَنْ تُحَرَّمَ الخَمْرُ، فَلَمَّا حُرِّمَتِ الخَمْرُ، قَالَ رِجَالٌ: كَيْفَ بِأَصْحَابِنَا وَقَدْ مَاتُوا يَشْرَبُونَ الخَمْرَ، فَنَزَلَتْ: ﴿لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا إِذَا مَا اتَّقَوْا وَآمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ﴾ [المائدة: ٩٣]»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ» وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ البَرَاءِ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ:
- Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج5 ص141
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيره
- Аль-Албани:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهصحيح سنن الترمذي ج3 ص231
- Аль-Албани:достоверныйصحيح
- Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
- Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
Нам передал Абд ибн Хумайд, который сказал: нам передал Убайдуллах ибн Муса, от Исраиля, от Абу Исхака, от аль-Бара, который сказал: «Умерли люди из числа сподвижников Пророка ﷺ до того, как вино было запрещено. Когда же вино было запрещено, некоторые люди сказали: «Как быть с нашими товарищами, ведь они умерли, употребляя вино?» Тогда был ниспослан аят: «Не будет греха на тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, за то, что они вкушали, если они богобоязненны, веруют и совершают праведные деяния» [аль-Маида: 93]». Это хадис хороший, достоверный. Его также передал Шу‘ба, от Абу Исхака, от аль-Бара; нам передал это Мухаммад ибн Башшар, который сказал: