Джами ат-Тирмизи
Хадис № 3066
حَدَّثَنَا الحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ الغَسَّانِيِّ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِي هَذِهِ الآيَةِ: ﴿قُلْ هُوَ القَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ﴾ [الأنعام: ٦٥] فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «أَمَا إِنَّهَا كَائِنَةٌ وَلَمْ يَأْتِ تَأْوِيلُهَا بَعْدُ»: «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ»
- Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج5 ص152
- Ахмад Мухаммад Шакир:его иснад слабإسناده ضعيف
- Аль-Албани:иснад слабыйضعيف الإسنادضعيف سنن الترمذي ج1 ص323
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам передал аль-Хасан ибн Арафа, он сказал: нам передал Исмаил ибн Аяш от Абу Бакра ибн Абу Марьям аль-Гассани, от Рашида ибн Саʻда, от Саʻда ибн Абу Ваккаса, от Пророка ﷺ, относительно этого аята: «Скажи: «Он способен наслать на вас наказание сверху или из-под ваших ног»» [аль-Анам: 65] — Пророк ﷺ сказал: «Это непременно произойдёт, но толкование этого ещё не наступило». Это редкий (гариб) хадис.