Джами ат-Тирмизи
Хадис № 3067
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ: ﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا﴾ [الأنعام: ٨٢] إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ شَقَّ ذَلِكَ عَلَى المُسْلِمِينَ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَيُّنَا لَا يَظْلِمُ نَفْسَهُ. قَالَ: «لَيْسَ ذَلِكَ إِنَّمَا هُوَ الشِّرْكُ، أَلَمْ تَسْمَعُوا مَا قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ: ﴿يَا بُنَيَّ لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ﴾ [لقمان: ١٣]»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ»
- Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج5 ص152
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج3 ص235
- Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
- Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
Нам передал Али ибн Хашрам, сказав: нам сообщил Иса ибн Юнус от аль-А‘маша, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: когда был ниспослан аят «Те, которые уверовали и не облекли свою веру в несправедливость…» [аль-Ан‘ам: 82], это тяжело подействовало на мусульман, и они сказали: «О Посланник Аллаха, а кто из нас не поступает несправедливо по отношению к самому себе?» Он сказал: «Это не то [о чём вы подумали] — это лишь многобожие. Разве вы не слышали, что сказал Лукман своему сыну: «О сын мой, не приобщай к Аллаху сотоварищей, ведь многобожие — величайшая несправедливость»» [Лукман: 13]. Это хороший достоверный хадис