Джами ат-Тирмизи · Из суры Аль-Араф
Хадис № 3074
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ: " قَرَأَ هَذِهِ الآيَةَ ﴿فَلَمَّا تَجَلَّى رَبُّهُ لِلْجَبَلِ جَعَلَهُ دَكًّا﴾ [الأعراف: ١٤٣] " قَالَ حَمَّادٌ: هَكَذَا، وَأَمْسَكَ سُلَيْمَانُ بِطَرَفِ إِبْهَامِهِ عَلَى أُنْمُلَةِ إِصْبَعِهِ اليُمْنَى قَالَ: " فَسَاخَ الجَبَلُ ﴿وَخَرَّ مُوسَى صَعِقًا﴾ [الأعراف: ١٤٣] ": «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ» حَدَّثَنَا عَبْدُ الوَهَّابِ الوَرَّاقُ قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ
- Ат-Тирмизи:Хороший, странный, достоверныйحسن غريب صحيحجامع الترمذي ج5 ص157
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج3 ص238
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
- Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)
Нам передал Абдуллах ибн Абд ар-Рахман, сказал: нам сообщил Сулейман ибн Харб, сказал: нам передал Хаммад ибн Салама от Сабита, от Анаса, что Пророк ﷺ прочитал этот аят: «Когда же Господь его явил Себя горе, Он обратил её в прах» [аль-А‘раф: 143]. Хаммад сказал: (показал) вот так, — и Сулейман сжал кончик большого пальца о фалангу указательного пальца правой руки. И сказал: «И гора рассыпалась, „и Муса упал, поражённый молнией“» [аль-А‘раф: 143]. Это хадис хороший, достоверный, редкий (гариб); мы знаем его только через передачу Хаммада ибн Саламы. Нам передал Абд аль-Ваххаб аль-Варрак, сказал: нам передал Му‘аз ибн Му‘аз, от Хаммада ибн Саламы, от Сабита, от Анаса, от Пророка ﷺ, подобным образом.