Джами ат-Тирмизи
Хадис № 3211
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أُمِّ عُمَارَةَ الأَنْصَارِيَّةِ، أَنَّهَا أَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَتْ: «مَا أَرَى كُلَّ شَيْءٍ إِلَّا لِلرِّجَالِ وَمَا أَرَى النِّسَاءَ يُذْكَرْنَ بِشَيْءٍ؟ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةَ ﴿إِنَّ المُسْلِمِينَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِينَ وَالمُؤْمِنَاتِ﴾ [الأحزاب: ٣٥]» الآيَةَ: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَإِنَّمَا نَعْرِفُ هَذَا الحَدِيثَ مِنْ هَذَا الوَجْهِ»
- Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج5 ص266
- Ахмад Мухаммад Шакир:его иснад достоверенإسناده صحيح
- Аль-Албани:достоверный иснадصحيح الإسنادصحيح سنن الترمذي ج3 ص308
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
- Башшар Аввад Маруф:хасан (хороший)حسن
Нам передал Абд ибн Хумайд, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Касир, он сказал: нам передал Сулейман ибн Касир, от Хусайна, от Икримы, от Умм Умары аль-Ансарийи, что она пришла к Пророку ﷺ и сказала: «Я не вижу, чтобы что-либо было упомянуто, кроме как для мужчин, и не вижу, чтобы женщины упоминались хоть в чём-то». Тогда был ниспослан этот аят: «Воистину, мусульмане и мусульманки, верующие мужчины и верующие женщины…» [33:35] — и до конца аята. Это хадис хороший, редкий (гариб), и мы знаем этот хадис только по этому пути передачи.