HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · Из суры «Аль-Муддатхир»

Хадис № 3326

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الحَسَنُ بْنُ مُوسَى، عَنْ ابْنِ لَهِيعَةَ، عَنْ دَرَّاجٍ، عَنْ أَبِي الهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «الصَّعُودُ جَبَلٌ مِنْ نَارٍ يَتَصَعَّدُ فِيهِ الكَافِرُ سَبْعِينَ خَرِيفًا، ثُمَّ يَهْوِي بِهِ كَذَلِكَ أَبَدًا». هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ لَهِيعَةَ. وَقَدْ رُوِيَ شَيْءٌ مِنْ هَذَا عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، مَوْقُوفًا
  • Ат-Тирмизи:гарибغريبجامع الترمذي ج5 ص353
  • Ахмад Мухаммад Шакир:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن الترمذي ج1 ص360
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Подъем — это гора огня, по которой неверный поднимается семьдесят осенних сезонов (лет), затем навсегда падает с неё». Это странный хадис, который мы знаем как марифу (повышенный) от Ибн Лахии. Также нечто подобное передавалось от Атийи от Абу Саида, но в маукуф (без слов Пророка).
т. 5 с. 429

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 Муснад Ахмада
Тухфат аль-Ахвази · Аль-Мубаракфури · т. 9, с. 173
[٣٣٢٦] قَوْلُهُ الصَّعُودُ جَبَلٌ مِنْ نَارٍ إِلَخْ سَبَقَ هَذَا الْحَدِيثُ مَعَ شَرْحِهِ فِي بَابِ صِفَةِ قَعْرِ جَهَنَّمَ [٣٣٢٧] قَوْلُهُ (عَنْ مُجَالِدِ) بْنِ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيِّ قَوْلُهُ (غُلِبَ أَصْحَابُكَ) بِصِيغَةِ الْمَجْهُولِ أَيْ صَارُوا مَغْلُوبِينَ وَبِمَا غُلِبُوا أَيْ بِأَيِّ شَيْءٍ غُلِبُوا قَالَ فَمَا قَالُوا أَيْ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ فَمَا قَالَ أَصْحَابِي فِي جَوَابِهِمْ أَفَغُلِبَ إِلَخْ الِاسْتِفْهَامُ لِلْإِنْكَارِ لَكِنَّهُمْ قَدْ سَأَلُوا نَبِيَّهُمْ أَيْ لَمْ يَقْتَصِرِ الْيَهُودُ بِأَمْثَالٍ مِنْ هَذَا السُّؤَالِ عَلَى أَصْحَابِي لَكِنَّهُمْ سألوا نبيهم جهرة ي عِيَانًا عَلَيَّ بِتَشْدِيدِ الْيَاءِ بِأَعْدَاءِ اللَّهِ أَيِ ائْتِنِي بِهِمْ وَادْعُهُمْ وَهِيَ الدَّرْمَكُ كَجَعْفَرٍ دَقِيقُ الحواري والتراب الناعم (فلما جاؤوا) أَيِ الْيَهُودُ (فَسَكَتُوا هُنَيْهَةً) بِضَمِّ هَاءٍ وَفَتْحِ نُونٍ وَسُكُونِ تَحْتِيَّةٍ وَفَتْحِ هَاءٍ أُخْرَى أَيْ زَمَانًا قَلِيلًا (خَبْزَةٌ) أَيْ هِيَ خَبْزَةٌ وَأَوْرَدَ التِّرْمِذِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ فِي تَفْسِيرِ قَوْلِهِ تَعَالَى وعليها تسعة عشر قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ مُجَالِدٍ) وَكَذَلِكَ قَالَ الْبَزَّارُ بَعْدَ إِخْرَاجِهِ وَمُجَالِدٌ هَذَا لَيْسَ بِالْقَوِيِّ وَقَدْ تَغَيَّرَ فِي آخِرِ عُمْرِهِ
[3326] Его слова «восхождение — гора из огня» — и так далее: этот хадис с его толкованием уже приводился в главе, посвящённой описанию дна Геенны. [3327] Его слова «от Муджалида» бин Саида аль-Хамдани: выражение «побеждены твои сподвижники» употреблено в пассивной форме, то есть они стали побеждёнными. «Чем они были побеждены?» — спрашивается. Пророк ﷺ не сказал «мои сподвижники» в ответ на их вопрос, а именно «побеждены ли они?» — это вопрос с оттенком отрицания, но они задали его своему пророку, то есть иудеи не ограничились подобными вопросами о моих сподвижниках, а спросили пророка открыто, с явным вызовом, усиливая «йа» (يا) — обращение к врагам Аллаха, то есть «приведи их ко мне и позови их». Это выражение «дармак» — как у Джафара — означает тонкий песок и пыль. «Когда они пришли» — то есть иудеи — «они некоторое время молчали» (с добавлением сукун под буквой «та» и открытием другой «ха»), то есть на короткое время. «Хабза» — это хлебец. Тирмизи приводит этот хадис в толковании слов Всевышнего: «И на ней девятнадцать». «Это хадис, который мы знаем именно с этой стороны, от хадиса Муджалида» — так же сказал аль-Баззар после изложения, и Муджалид не был сильным передатчиком, и в конце жизни его передача изменилась.