HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи

Хадис № 3493

حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْنٌ قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كُنْتُ نَائِمَةً إِلَى جَنْبِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَفَقَدْتُهُ مِنَ اللَّيْلِ فَلَمَسْتُهُ فَوَقَعَتْ يَدِي عَلَى قَدَمَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ وَهُوَ يَقُولُ: «أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ، أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَائِشَةَ» حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَزَادَ فِيهِ: « وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ
  • Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج5 ص474
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج3 ص439
  • Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
  • Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
Нам передал аль-Ансари, он сказал: нам передал Ма‘н, он сказал: нам передал Малик от Яхьи ибн Саида, от Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми, что Аиша сказала: «Я спала рядом с Посланником Аллаха ﷺ, и ночью не обнаружила его на месте. Я стала искать его руками, и моя рука упала на его стопы — он был в земном поклоне и говорил: «Прибегаю к Твоему довольству от Твоего гнева, и к Твоему прощению от Твоего наказания. Я не могу перечислить хвалу Тебе — Ты таков, как Ты Сам восхвалил Себя»». Это хадис хороший, достоверный, и он передан от Аиши разными путями. Нам передал Кутайба, он сказал: нам передал аль-Лейс от Яхьи ибн Саида с этим же иснадом, подобным образом, и добавил в нём: «И прибегаю к Тебе от Тебя. Я не могу перечислить хвалу Тебе»
т. 5 с. 524

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи и ещё 1