HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · Достоинства Абдуллы ибн Салама

Хадис № 3804

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الخَوْلَانِيِّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عُمَيْرَةَ، قَالَ: لَمَّا حَضَرَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ المَوْتُ قِيلَ لَهُ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَوْصِنَا، قَالَ: أَجْلِسُونِي، فَقَالَ: إِنَّ العِلْمَ وَالإِيمَانَ مَكَانَهُمَا، مَنْ ابْتَغَاهُمَا وَجَدَهُمَا، يَقُولُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، وَالتَمِسُوا العِلْمَ عِنْدَ أَرْبَعَةِ رَهْطٍ، عِنْدَ عُوَيْمِرٍ أَبِي الدَّرْدَاءِ، وَعِنْدَ سَلْمَانَ الفَارِسِيِّ، وَعِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَعِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ الَّذِي كَانَ يَهُودِيًّا فَأَسْلَمَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «إِنَّهُ عَاشِرُ عَشَرَةٍ فِي الجَنَّةِ» وَفِي البَابِ عَنْ سَعْدٍ «وهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ»
  • Ат-Тирмизи:хасан сахих гариб (хороший достоверный, переданный одним путём)حسن صحيح غريبجامع الترمذي ج6 ص136
  • Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج3 ص550
  • Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
Нам передал Кутайба, сказал: нам передал аль-Лейс от Муавии ибн Салиха, от Раби‘и ибн Язида, от Абу Идриса аль-Хаулани, от Язида ибн Умайры, который сказал: когда к Му‘азу ибн Джабалю пришла смерть, ему сказали: «О Абу Абд-ар-Рахман, дай нам наставление». Он сказал: «Посадите меня». Затем сказал: «Поистине, знание и вера — на своём месте: кто ищет их, тот найдёт их» — говорил это три раза. «И ищите знание у четырёх человек: у Увеймира Абу-д-Дарды, у Салмана аль-Фариси, у Абдуллаха ибн Мас‘уда и у Абдуллаха ибн Салама, который был иудеем, а затем принял ислам. Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Он — десятый из десяти в Раю»». И в этой главе есть хадис от Са‘да. «Это хороший (хасан), редкий (гариб) хадис».
т. 5 с. 671

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими
Тухфат аль-Ахвази · Аль-Мубаракфури · т. 10, с. 207
٩٨ - (بَاب مَنَاقِبِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ ﵁) [٣٨٠٣] قوله (عن بن أَخِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ لَمَّا أُرِيدَ قَتْلُ عُثْمَانَ إِلَخْ) تَقَدَّمَ هَذَا الْحَدِيثُ مَعَ شَرْحِهِ فِي تَفْسِيرِ سُورَةِ الْأَحْقَافِ [٣٨٠٤] قَوْلُهُ (أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ) بْنُ سَعْدٍ (عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ) بْنِ حُدَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ الْحِمْصِيِّ (عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ) الدِّمَشْقِيِّ (عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَمِيرَةَ) بِفَتْحِ الْعَيْنِ الْحِمْصِيِّ الزُّبَيْدِيِّ أَوِ الْكِنْدِيِّ وَقِيلَ غَيْرُ ذَلِكَ ثِقَةٌ مِنَ الثَّانِيَةِ قَوْلُهُ (يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ) كُنْيَةُ مُعَاذٍ (إِنَّ الْعِلْمَ وَالْإِيمَانَ مَكَانَهُمَا) أَيْ فِي مَكَانِهِمَا (مَنِ ابْتَغَاهُمَا) أَيْ طَلَبَهُمَا (وَالْتَمِسُوا الْعِلْمَ) أَيِ اطْلُبُوهُ أَوِ الْمُرَادُ مِنَ الْعِلْمِ عِلْمُ الْ
Глава 98. Достоинства Абдуллы ибн Салама رضي الله عنه [3803] Его слова: «От сына брата Абдуллы ибн Салама, который сказал: когда собирались убить Усмана...» — этот хадис уже приводился вместе с его толкованием в комментарии к толкованию суры Аль-Ахкаф. [3804] Его слова: «Сообщил нам Аль-Лайс ибн Саад от Муавии ибн Салих ибн Худейр аль-Хадрами аль-Химсий от Рабии ибн Язида аль-Димашки от Язида ибн Амира с открытой «айн», аль-Химси, аз-Зубайди или аль-Кинди, и сказано, что он из числа достоверных передатчиков второй группы». Его слова: «О Абу Абдуррахман» — это к кунйя Муаза, — «знание и вера их место» — то есть в...