Хадис № 3804

Нам передал Язид ибн Халид ибн Язид ибн Абдуллах ибн Моухаб аль-Хамдани, нам передал аль-Лейс от Укайля от Ибн Шихаба, что Абу Идрис аль-Хаулани, Аиз-уллах, сообщил ему, что Язид ибн Умайра — а он был одним из сподвижников Муаза ибн Джабаля — сообщил ему, сказав: он (Муаз) не садился ни на одно собрание для поминания (Аллаха), не сказав при этом: «Аллах — судья справедливый, погибли сомневающиеся». Однажды Муаз ибн Джабаль сказал: «Поистине, впереди вас ждут смуты, в которых умножится имущество и раскроется Коран так, что его будут брать верующий и лицемер, мужчина и женщина, малый и старый, раб и свободный. И вот-вот некий говорящий скажет: «Что с людьми, почему они не следуют за мной, ведь я же читал Коран?» Они не последуют за мной, пока я не введу для них что-то новое. Остерегайтесь того, что вводится заново, ибо всё, что вводится заново, — заблуждение. И я предостерегаю вас от отклонения мудрого, ибо шайтан порой произносит слово заблуждения устами мудрого, а лицемер порой произносит слово истины». Он сказал: я спросил Муаза: «Да помилует тебя Аллах, откуда мне знать, что мудрый может сказать слово заблуждения, а лицемер может сказать слово истины?» Он ответил: «Да, сторонись из речей мудрого тех подозрительных вещей, о которых говорят: «Что это такое?» — но пусть это не отвращает тебя от него, ибо, может быть, он ещё вернётся (к истине). И принимай истину, когда услышишь её, ведь у истины есть свет». Абу Дауд сказал: Ма‘мар передал от аз-Зухри в этом хадисе слово «не отдаляй тебя это от него» вместо «не отвращай тебя это от него». А Салих ибн Кайсан передал от аз-Зухри в этом (хадисе) слово «сомнительных» вместо «подозрительных», и сказал: «не отвращай тебя», как сказал Укайль. А Ибн Исхак передал от аз-Зухри, сказав: «Да, то из слов мудрого, что покажется тебе неясным, пока ты не спросишь: что он имел в виду под этим словом».

Нам передал Кутайба ибн Саид, [он сказал]: нам передал Лейс ибн Саад от Муавии ибн Салиха, от Раби'а ибн Язида, от Абу Идриса аль-Хаулани, от Язида ибн Амиры, который сказал: когда к Му'азу ибн Джабалю пришла смерть, ему сказали: «О Абу Абд ар-Рахман, дай нам наставление!» Он сказал: «Посадите меня». Затем сказал: «Поистине, знание и вера — на своём месте: кто их ищет, тот их найдёт» — говорил он это трижды, — «ищите знание у четырёх человек: у Увеймира Абу ад-Дарды, у Салмана аль-Фариси, у Абдуллаха ибн Мас'уда и у Абдуллаха ибн Саляма, который был иудеем, а потом принял ислам. Ибо я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Он — десятый из десяти в Раю»».

Нам сообщил Марван ибн Мухаммад, ему передал Са‘ид от Раби‘и ибн Язида, он сказал: сказал Му‘аз ибн Джабаль (да будет доволен им Аллах): «Коран станет открыт людям так, что его будут читать и женщина, и ребёнок, и мужчина. И скажет мужчина: «Я прочитал Коран, но за мной не последовали. Клянусь Аллахом, я непременно встану с ним перед ними — может быть, за мной последуют». И он встанет с ним перед ними, но за ним не последуют. Тогда он скажет: «Я прочитал Коран — за мной не последовали, я встал с ним перед ними — за мной не последовали. Клянусь Аллахом, я непременно устрою в своём доме место для молитвы — может быть, за мной последуют». И он устроит в своём доме место для молитвы, но за ним не последуют. Тогда он скажет: «Я прочитал Коран — за мной не последовали, я встал с ним перед ними — за мной не последовали, я устроил в своём доме место для молитвы — за мной не последовали. Клянусь Аллахом, я непременно принесу им такой рассказ, которого они не найдут в Книге Аллаха — Велик Он и Возвышен — и который они не слышали от Посланника Аллаха ﷺ — может быть, за мной последуют»». Му‘аз сказал: «Так остерегайтесь того, с чем он придёт, ибо то, с чем он придёт, — заблуждение».