«Две из них — в этом мире» — то есть обилие имущества и обилие детей. «А третью я надеюсь [получить] в вечной жизни» — то есть прощение, как разъяснил Синан ибн Раби‘а с дополнением, приведённым Ибн Са‘дом с достоверным иснадом от него, от Анаса, который сказал: «О Аллах, умножь его имущество и его детей, продли его жизнь и прости его грех».
Его слово («это хадис хороший достоверный») — этот хадис привёл также Муслим.
Его слово («от Анаса, который сказал: «Порой посланник Аллаха ﷺ говорил мне...»» и далее) — этот хадис уже приводился с разбором в главе о шутке из глав о благочестии и поддержании родственных связей.
[3829] Его слово («о Аллах, умножь его имущество и его детей») — ан-Навави в «Шарх Муслим» сказал: это одно из знамений его пророчества ﷺ в том, что его мольба была принята, и в этом — достоинства Анаса. А хафиз [Ибн Хаджар] сказал: что касается обилия детей и имущества Анаса, то у Муслима в конце этого хадиса приводится, по пути Исхака ибн Абдуллаха ибн Абу Тальхи от Анаса, что Анас сказал: «Клянусь Аллахом, поистине моё имущество велико, а мои дети и дети моих детей насчитываются сегодня примерно до ста». А ранее в хадисе о чуме — свидетельстве за каждого мусульманина — в книге о медицине приводилось слово Анаса: «Сообщила мне моя дочь Амина, что от моих чресл до дня прихода аль-Хаджжаджа в Басру было похоронено сто двадцать [потомков]».
Его слово («это хадис хороший достоверный») — этот хадис привели аль-Бухари и Муслим.
[3830] Его слово («передал нам Абу Дауд») — это ат-Тайалиси. («от Джабира») — это Ибн Язид аль-Джу‘фи, от Абу Насра, чьё имя — Хайсама ибн Абу Хайсама аль-Басри, а имя этого Абу Хайсамы — Абд ар-Рахман.
Его слово («посланник Аллаха ﷺ дал мне кунью по названию травы, которую я собирал») — в «Нихае» сказано: то есть дал ему кунью Абу Хамза. А аль-Азхари сказал: трава, которую собирал Анас, имела в своём вкусе жгучесть, поэтому она была названа «хамза» по своему действию — говорят «граната хамиза», то есть в ней кислота. Конец цитаты.
А в «Камусе» [сказано]: «аль-хамза» — это лев, а также трава.