Хадис № 3922

«Медина — запретная территория от такого-то места до такого-то, не срубается её деревья и не совершается в ней никакое нарушение. Кто совершит нарушение, на того будет проклятие Аллаха, ангелов и всех людей».

«О Аллах, благослови их в их мерах, благослови их в их са’ и муддах» — имеется в виду жители Медины.

Я вышел с Посланником Аллаха ﷺ в поход на Хайбар, служил ему. Когда Пророк возвращался, и перед ним показалась гора Ухуд, он сказал: «Это гора любит нас, и мы любим её». Затем он указал рукой на Медину и сказал: «О Аллах, я запрещаю то, что между её двумя холмами, так же, как запретил Ибрахим Мекку. О Аллах, благослови нам в нашем са’е и мудде (единицах объёма и длины).»

Восстал для него гора Ухуд, и он сказал: «Это гора любит нас, и мы любим её. О Аллах, Ибрагим запретил Мекку, и я запрещаю всё, что находится между её двумя холмами».

«Это гора любит нас, и мы любим её».

Пророк ﷺ поднялся к горе Ухуд и сказал: «Это гора, которая любит нас, и мы любим её. О Аллах, Ибрахим запретил Мекку, и я запретил то, что между её двумя холмами».

Посланник Аллаха ﷺ сказал Абу Тальхе: «Подбери нам мальчика из своих слуг, чтобы он служил мне». Абу Тальха взял меня с собой, и я служил Пророку ﷺ везде, куда он приходил. Я часто слышал, как он много повторял: «О Аллах, я ищу у Тебя защиты от тревоги и печали, от слабости и лени, от скупости и трусости, от долговой кабалы и превосходства людей». Я служил ему до тех пор, пока мы не прибыли из Хайбара, и он привёз с собой Сафию, дочь Хуайя, которую он взял в жёны. Я видел, как он укрывал её плащом или покрывалом, а потом усаживал её позади себя. Когда мы были в Сахбе, он устроил место для неё в шатре, потом послал меня позвать людей, и они поели — это было его заботой о ней. Затем он направился к Ухуду и сказал: «Это Джубайл, он любит нас, и мы любим его». Когда он приблизился к Медине, он сказал: «О Аллах, я запрещаю всё между двумя горами, как запретил Ибрагим Мекку. О Аллах, благослови их в их мерах и весах».

«О Аллах, благослови их в их мерах, са’ах и муддах».

Я спросил Анаса: «Запретил ли Посланник Аллаха ﷺ Медину?» Он ответил: «Да, в определённом районе нельзя срубать деревья, и кто совершит там что-либо запрещённое, на него будет проклятие Аллаха, ангелов и всех людей». Асым сказал: «Муса ибн Анас сообщил мне, что он сказал: «Или приютил нарушителя»».

«О Аллах, благослови их в их мерах, благослови их в их са’ и муддах» — имеется в виду жители Медины.

Посланник Аллаха ﷺ поднялся на гору Ухуд и сказал: «Это гора любит нас, и мы любим её. О Аллах, Ибрахим запретил Мекку, а я запрещаю то, что между её двумя холмами».

Посланник Аллаха ﷺ сказал Абу Тальхе: «Подбери для меня мальчика из ваших рабов, чтобы он служил мне». Абу Тальха вышел, и я следовал за ним. Я служил Посланнику Аллаха ﷺ всякий раз, когда он останавливался. В хадисе также сказано: Затем он направился вперёд, и когда перед ним открылся вид на гору Ухуд, он сказал: «Это гора, которая любит нас, и мы любим её». Когда он приблизился к Медине, он сказал: «О Аллах! Я запрещаю то, что между двумя её горами, так же, как Ибрахим запретил Мекку. О Аллах! Благослови их в их мерах и весах».

Я спросил у Анаса: «Запретил ли Посланник Аллаха ﷺ Медину?» Он ответил: «Да. Она запретна. Там нельзя уединяться. Кто сделает это, на того будет проклятие Аллаха, ангелов и всех людей».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах! Благослови их в их мерах. Благослови их в их саахах (мера объема). Благослови их в их длине (измерения).»

Посланник Аллаха ﷺ посмотрел на гору Ухуд и сказал: «Ухуд — это гора, которая любит нас, и мы любим её».

Анас сказал: Посланник Аллаха ﷺ посмотрел на гору Ухуд и сказал: «Воистину, Ухуд — это гора, которая любит нас, и мы любим её».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ухуд — гора, которая любит нас, и мы любим её. Она находится у одного из каналов Рая, а рядом с ней — пастбище у одного из каналов Огня.»

Пророк ﷺ упомянул гору Ухуд и сказал: «Это гора, которая любит нас, и мы любим её».

Посланник Аллаха ﷺ поднял глаза на гору Ухуд и сказал: «Это гора любит нас, и мы любим её. О Аллах, Ибрахим запретил Мекку, и я запрещаю всё, что между её двумя холмами».

Анас ибн Малик спросил: «Запретил ли Пророк ﷺ Медину?» Он ответил: «Да, она харам (запретна). Аллах и Его Посланник запретили её для уединения. Кто сделает это, на того будет проклятие Аллаха, ангелов и всех людей»

Когда Посланник Аллаха ﷺ возвращался из Хайбара и увидел гору Ухуд, он сказал: «Это гора любит нас, и мы любим её». А когда он приблизился к Медине, сказал: «О Аллах, я запрещаю то, что между её двумя холмами, так же как Ибрахим запретил Мекку».

Пророк ﷺ сказал: «Медина — запретная территория от такого-то места до такого-то. Кто совершит в ней какое-либо преступление или приютит преступника, на того будет проклятие Аллаха, ангелов и всех людей. Аллах не примет от него ни выкупа, ни компенсации.» Хаммад добавил: «В ней нельзя носить оружие.»

Я возвращался с Посланником Аллаха ﷺ из одного из его путешествий. Когда перед нами показалась гора Ухуд, Пророк сказал: «Это гора любит нас, и мы любим её». Когда мы приблизились к Медине, он сказал: «О Аллах, я запрещаю то, что между её двумя холмами, так же, как Ибрахим запретил Мекку. О Аллах, благослови их длину и са’ (мера объёма)». Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, как он читал аят: «И вы не желаете, кроме как того, чего пожелал Аллах» (аль-Муддассир: 56), и сказал: «Говорит ваш Господь: я достоин того, чтобы меня боялись и чтобы со мной не ставили другого бога. И кто боится, чтобы со мной не ставили другого бога, тот достоин, чтобы я простил ему».

Тхуббан сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если мусульманин навещает своего брата, то он идет по тропинке Рая, пока не вернется».

Посланник Аллаха ﷺ увидел гору Ухуд и сказал: «Это гора любит нас, и мы любим её. О Аллах, Ибрахим запретил Мекку, а я запрещаю то, что между её двумя холмами».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, благослови их в их мерах, благослови их в их саахах и продли их» — имея в виду Медину.