Джами ат-Тирмизи · О достоинстве Тукайфа и Бану Ханифа
Хадис № 3945
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَيُّوبُ، عَنْ سَعِيدٍ المَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ بَكْرَةً فَعَوَّضَهُ مِنْهَا سِتَّ بَكَرَاتٍ فَتَسَخَّطَهَا، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ: «إِنَّ فُلَانًا أَهْدَى إِلَيَّ نَاقَةً فَعَوَّضْتُهُ مِنْهَا سِتَّ بَكَرَاتٍ فَظَلَّ سَاخِطًا، لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أَقْبَلَ هَدِيَّةً إِلَّا مِنْ قُرَشِيٍّ أَوْ أَنْصَارِيٍّ أَوْ ثَقَفِيٍّ أَوْ دَوْسِيٍّ» وَفِي الْحَدِيثِ كَلَامٌ أَكْثَرُ مِنْ هَذَا. هَذَا حَدِيثٌ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ يَرْوِي عَنْ أَيُّوبَ أَبِي الْعَلَاءِ وَهُوَ أَيُّوبُ بْنُ مِسْكِينٍ وَيُقَالُ: ابْنُ أَبِي مِسْكِينٍ، وَلَعَلَّ هَذَا الْحَدِيثَ الَّذِي رُوِيَ عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ هُوَ: أَيُّوبُ أَبُو العَلَاءِ
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج3 ص594
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
Нам передал Ахмад ибн Мани‘, сказал: нам передал Язид ибн Харун, сказал: мне сообщил Аюб от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, что один бедуин подарил Посланнику Аллаха ﷺ молодую верблюдицу, и он возместил ему за неё шестью молодыми верблюдицами, но тот остался недоволен этим. Об этом дошло до Пророка ﷺ, и он восхвалил Аллаха и возблагодарил Его, а затем сказал: «Такой-то подарил мне верблюдицу, и я возместил ему за неё шестью молодыми верблюдицами, но он остался недовольным. Я уже было решил не принимать подарков ни от кого, кроме курайшита, ансара, сакъифита или даусита». В этом хадисе есть и другие слова, помимо этих. Этот хадис передан от Абу Хурайры не одним путём. Язид ибн Харун передаёт от Аюба Абу аль-Аля, а это — Аюб ибн Мискин, которого также называют Ибн Абу Мискин. И, возможно, этот хадис, переданный от Аюба, от Са‘ида аль-Макбури, — это именно Аюб Абу аль-Аля.