HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи

Хадис № 3946

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الحِمْصِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ المَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: أَهْدَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاقَةً مِنْ إِبِلِهِ الَّتِي كَانُوا أَصَابُوا بِالغَابَةِ فَعَوَّضَهُ مِنْهَا بَعْضَ العِوَضِ فَتَسَخَّطَ، فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ: «إِنَّ رِجَالًا مِنَ العَرَبِ يُهْدِي أَحَدُهُمُ الهَدِيَّةَ فَأُعَوِّضُهُ مِنْهَا بِقَدْرِ مَا عِنْدِي ثُمَّ يَتَسَخَّطُهُ فَيَظَلُّ يَتَسَخَّطُ فِيهِ عَلَيَّ، وَايْمُ اللَّهِ لَا أَقْبَلُ بَعْدَ مَقَامِي هَذَا مِنْ رَجُلٍ مِنَ العَرَبِ هَدِيَّةً إِلَّا مِنْ قُرَشِيٍّ أَوْ أَنْصَارِيٍّ أَوْ ثَقَفِيٍّ أَوْ دَوْسِيٍّ» وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ
  • Ат-Тирмизи:хасан (хороший)حسنجامع الترمذي
  • Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج3 ص595
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
Нам передал Мухаммад ибн Исмаил, он сказал: нам передал Ахмад ибн Халид аль-Химси, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Исхак от Саида ибн Абу Саида аль-Макбури от его отца от Абу Хурайры, который сказал: один человек из бану Фазара подарил Пророку ﷺ верблюдицу из числа верблюдов, которых они захватили в аль-Габе. Пророк ﷺ дал ему взамен неё некое возмещение, но тот разгневался. Тогда я услышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил на минбаре: «Некоторые люди из арабов дарят подарок, а я даю взамен то, что у меня есть, но потом человек гневается на это и продолжает гневаться на меня из-за этого. Клянусь Аллахом, после этого моего выступления я не приму подарок ни от кого из арабов, кроме как от курайшита, ансара, сакафита или дауси». И это достовернее хадиса Язида ибн Харуна.
т. 5 с. 730

Цепочка передатчиков