HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 87

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ، (ح) وَأَنْبَأَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: «قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَخْبِرْنِي عَنِ الْوُضُوءِ؟ قَالَ: أَسْبِغِ الْوُضُوءَ، وَبَالِغْ فِي الِاسْتِنْشَاقِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَائِمًا».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج1 ص37
  • Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
Нам сообщил Кутайба ибн Са‘ид, сказал: нам передал Яхья ибн Сулайм от Исма‘ила ибн Касира, (и по другому пути передачи) нам возвестил Исхак ибн Ибрахим, сказал: нам возвестил Ваки‘ от Суфьяна, от Абу Хашима, от Асыма ибн Лакыта ибн Сабиры, от его отца, сказал: «Я сказал: «О Посланник Аллаха, расскажи мне о малом омовении». Он сказал: «Совершай омовение полностью и старательно втягивай воду в нос, кроме случая, когда ты постишься»».
т. 1 с. 66

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими и ещё 1
Захират аль-укба · Аль-Итьюби · т. 2, с. 415
٧١ - الْمبَالَغَةُ فِي الاسْتِنشَاقِ أي هذا باب ذكر الحديث الدال على مشروعية المبالغة في الاستنشاق، والمبالغة مصدر بالغت في كذا: إذا بذلت جهدك في تتبعه، أفاده في المصباح. ٨٧ - أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ (ح) وَأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَخْبِرْنِي عَنِ الْوُضُوءِ؟ قَالَ: «أَسْبِغِ الْوُضُوءَ، وَبَالِغْ فِي الاِسْتِنْشَاقِ إِلاَّ أَنْ تَكُونَ صَائِمًا». رجال الإسناد: ثمانية ١ - (قتيبة بن سعيد) أبو رجاء الثقفي البغلاني ثقة ثبت [١٠] تقدم في ١/ ١. ٢ - (يحيى بن سُلَيم) القرشي الطائفي، أبو محمد، ويقال أبو زكريا المكي الحَذَّاء الخَرَّاز -بمعجمة ثم مهملة-. قال ابن سعد: طائفي سكن مكة ورى عن عبيد الله بن عمر العمري، وموسى بن عقبة، وداود بن أبي هند، وابن جريج، وإسماعيل بن أمية، وعبد الله بن عثمان بن خثيم، وعثمان بن الأسود وعثمان بن كثير، والثوري، وعمران القصير، وغيرهم. روى عنه وكيع، وهو من أقرانه، والشافعي، وابن المبارك، ومات قبله، وأبو بكر بن أبي شيبة، وبشر بن عيسى، وإسحاق بن راهويه، والحميدي، وقتيبة، ومحمد بن يحيى بن أبي عمر، وهشام بن عَمَّار، والحسين بن حريث، ويوسف بن محمد العصفري، ومحمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب، وأحمد بن عبدة الضبي، والحسين بن محمد الزعفراني، والحسن بن عرفة، وآخرون. قال الميموني عن أحمد بن حنبل: سمعت منه حديثا واحدا، وقال عبد الله بن أحمد، عن أبيه: يحيى بن سليم كذا وكذا، والله إن حديثه يعني فيه شيء، وكأنه لم يحمده. وقال في موضع آخر: كان قد أتقن حديث ابن خثيم، فقلنا له: أعطنا كتابك، فقال: أعطوني رهنا، وقال الدوري عن ابن معين: ثقة، وقال أبو حاتم: شيخ صالح محله الصدق، ولم يكن بالحافظ، يكتب حديثه، ولا يحتج به، وقال ابن سعد: كان ثقة كثير الحديث، وقال النسائي: ليس به بأس، وهو منكر الحديث، عن عبيد الله بن عمر. وقال الدولابي: ليس بالقوي، وذكره ابن حبان في الثقات، وقال: يخطئ، مات سنة ثلاث أو أربع وتسعين ومائة،، وهو مكي كان يختلف إلى الطائف، فنسب إليه. قال الحافظ: وقال الشافعي: فاضل كنا نعده من الأبدال، وقال العجلي: ثقة وقال يعقوب بن سفيان: سني رجل صالح، وكتابه لا بأس به، وإذا حدث من كتابه فحديثه حسن، وإذا حدث حفظا، فيعرف، وينكر، وقال النسائي في الكنى: ليس بالقوي وقال العقيلي: قال أحمد بن حنبل: أتيته فكتبت عنه شيئا، فرأيته يخلط في الأحاديث فتركته، وفيه شيء، قال أبو جعفر: ولين أمره، وقال الساجي: صدوق يهم في الحديث، وأخطأ في أحاديث رواها عبيد الله بن عمر لم يحمده أحمد، وقال أبو أحمد الحاكم: ليس بالحافظ عندهم، وقال الدارقطني: سيء الحفظ، وقال البخاري: في تاريخه في ترجمة عبد الرحمن بن نافع: ما حدث الحميدي عن يحيى بن سليم، فهو صحيح، أخرج له الجماعة. وقال في التقريب: صدوق سيء الحفظ [٩]. ٣ - (إسماعيل بن كثير) الحجازي، أبو هاشم المكي، روى عن عاصم بن لقيط بن صبرة، وسعيد بن جبير، ومجاهد وغيرهم، وعنه الثوري، وابن جريج، ويحيى بن سليم الطائفي، ومسْعَر بن كدَام وغيرهم، قال أحمد والنسائي: ثقة، وقال ابن سعد: ثقة كثير الحديث. وقال أبو حاتم: صالح الحديث. قال الحافظ: ذكره ابن حبان في الثقات، وقال يعقوب بن شيبة، ويعقوب بن سفيان، والعجلي: مكي ثقة، وصحح حديثه في الوضوء ابن خزيمة، وابن الجارود، والترمذي، وابن حبان، والحاكم، وغيرهم، وقال الآجري عن أبي داود: كان من تبالة وهو صاحب مجاهد، أخرج له البخاري في الأدب المفرد، والأربعة، وفي «ت» ثقة من السادسة. ٤ - (إسحاق بن للراهيم) الحنظلي المعروف بابن راهويه ثقة حافظ حجة [١٠] تقدم في ٢/ ٢. ٥ - (وكيع) بن الجرَّاح، أبو سفيان الكوفي الحافظ ثقة حجة [٩] تقدم في ٢٣/ ٢٥. ٦ - (سفيان) بن سعيد بن مسروق الثوري ثقة حجة ثبت [٧] تقدم في ٣٣/ ٣٧. ٧ - (عاصم بن لقيط بن صَبرَة) بفتح المهملة، وكسر الموحدة، وبعضهم يسكنها، العقيلي -بالتصغير- حجازي، قال البخاري: هو ابن أبي رزين العقيلي، وقيل: هو غيره. روى عن أبيه لقيط بن صبرة، وافد بني المنتفق، وعنه أبو هاشم إسماعيل بن كثير المكي، قال النسائي: ثقة، وذكره ابن حبان في الثقات، أخرج له البخاري في الأدب المفرد، والأربعة له عندهم حديث واحد في المبالغة في الاستنشاق، وغيردّلك، وفي «ت» ثقة من الثالثة. ٨ - (لقيط بن صبرة) بفتح اللام وكسر القاف، وبطاء مهملة وهو لقيط بن عامر بن صبرة بن عبد الله بن المنتفق بن عامر بن عُقَيل بن كعب ابن ربيعة بن عامر بن صعصعة، أبو رزين العُقَيلي، وقيل هو لقيط بن عامر بن صبرة. قال ابن عبد البر: وقيل: إن لقيط بن عامر غير لقيط بن صبرة، وليس بشيء، وقال عبد الغني بن سعيد: أبو رزين العقيلي، هو لقيط ابن عامر بن المُنتَفق، وهو لَقيط بن صَبرة، وقيل: إنه غيره وليس بصحيح. روى عن النبي - ﷺ -، وعنه ابنه عاصم بن لقيط، وابن أخيه وكيع بن عُدُس، وعبد الله بن الحاجب بن عامر، وعمرو بن أوس الثقفي. قال الحافظ: تناقض في هذا المزي فجعلهما هنا واحدا، وفي الأطراف اثنين، وقد جعلهما ابن معين واحدا، وقال: ما يعرف لقيط غير أبي رَزين، وكذا حكى الأثرم عن أحمد بن حنبل، وإليه نحا البخاري، وتبعه ابن حبان، وابن السكن، وأما علي بن المديني، وخليفة ابن خياط، وابن أبي خيثمة، وابن سعد، ومسلم، والترمذي، وابن قانع، والبغوي، وجماعة فجعلوهما اثنين، وقال الترمذي: سألت عبد الله بن عبد الرحمن عن هذا، فأنكر أن يكون لقيط بن صبرة هو لقيط ابن عامر، والله أعلم. أخرج له البخاري في الأدب المفرد، والأربعة اهـ تهذيب تهذيب بزيادة، وفي الخلاصة: لقيط بن عامر بن صبرة بكسر الموحدة، وهو لقيط بن صبرة، ولقيط بن المنتفق بضم الميم وإسكان النون وفتح المثناة فوق، وكسر الفاء، آخره قاف، ابن عامر بن عُقَيل بن كعب العقيلي أبو رَزين صحابي له أربعة وعشرون حديثا اهـ. قال الجامع عفا الله عنه: سيأتي للحافظ خلاف ما صوبه هنا في المسائل إن شاء الله تعالى. لطائف الإسناد منها: أن الأول من خماسياته، وهو عال بالنسبة إلى الثاني، وأن الثاني من سداسياته، وهو نازل بالنسبة إلى الأول، وأن رواته ثقات، وهم ما بين بغلاني، وهو قتيبة، ومكيين وهما يحيى بن سليم، وأبو هاشم، ومروزي وهو إسحاق، وكوفيين وهما وكيع، وسفيان، ويمنيين، وهما عاصم، وأبوه . وفيه (ح) للتحويل من سند إلى آخر، فملتقى الإسنادين إسماعيل ابن كثير، وهو أبو هاشم، فيحيى في الأول، وسفيان في الثاني كلاهما يرويان عن إسماعيل، وفيه رواية الابن عن أبيه، وفيه الإخبار والتحديث، والإنباء، والعنعنة. شرح الحديث (عن عاصم بن لقيط) بفتح اللام وكسر القاف (بن صبرة) بفتح الصاد وكسر الباء وسكونها لبعضهم (عن أببه) لقيط ﵁ أنه (قال: قلت: يا رسول الله) هذا الحديث أخرجه المصنف في المجتبى، وفي الكبرى أيضا في مواضع وهو حديث طويل إلا أنه اختصره، وقد ساقه أبو داود في سننه، وابن حبان في صحيحه بطوله. ولفظ أبي داود في سننه «قال كنت وافد بني المنتفق، أو في وفد بني المنتفق إلى رسول الله - ﷺ -، قال: فلما قدمنا على رسول الله - ﷺ -، فلم نصادفه في منزله، وصادفنا عائشة أم المؤمنين، قال: فأمرت لنا بخزيرة، فصُنعت لنا، قال: وأتينا بقناع، ولم يقل قتيبة: القناع، والقناع طبق فيه تمر- ثم جاء رسول الله - ﷺ -: فقال:»هل أصبتم شيئا؟ أو أمر لكم بشيء؟ قلنا: نعم يا رسول الله، قال: فبينا نحن جلوس مع رسول الله - ﷺ -، إذ دفع الراعي غنمه إلى المُرَاح، ومعه سَخْلة تَيْعر، فقال: ما وَلَّدت يا فلان؟ قال: بَهْمة، قال: فاذبح لنا مكانها شاة، ثم قال: لا تحسبَنَّ، ولم يقل لا تحسَبَنَّ أنَّا من أجلك ذبحناها، لنا غنم مائة لا نريد أن تزيد، فإذا ولّد الراعي بهمة ذبحنا مكانها شاة، قال: قلت يا رسول الله، إن لي امرأة وإن في لسانها شيئا يعني البذاء، قال: فطلقها إذا، قال: قلت يا رسول الله، إن لها صحبة ولي منها ولد، قال: فمرها، يقول: عظها فإن يك فيها خير فستفعل، ولا تضرب ظعينتك كضربك أمتك، فقلت: يا رسول الله أخبرني عن الوضوء، قال: أسبغ الوضوء، وخلل بين الأصابع، وبالغ في الاستنشاق إلا أن تكون صائما«. (أخبرني عن الوضوء) أي الوضوء الكامل الزائد على ما عَرَفناه، وهو ما عُرف، واستقر في الشرع مدحه، والثناء على فاعله، فأل في الوضوء للعهد الذهني، قاله في المنهل جـ ٢/ ص ٨٨. (قال) - ﷺ - (أسبغ الوضوء) بقطع الهمزة أي أكمله، ولا تترك شيئا من فرائضه، وسننه ومستحباته (وبالغ في الاستنشاق) أي أتمه بجذب الماء إلى أعلى الأنف، وبامتخاطه في كل مرة (إلا أن تكون صائما) أي إلا في حال صومك فلا تبالغ فيه خشية دخول الماء من الخيشوم إلى الحلق فيفسد الصوم، فلذا كره الاستنشاق للصائم، قاله في المنهل جـ ٢/ ص ٩٠. وروى الدُّولابي في حديث الثوري من جمعه من طريق ابن مهدي، عن الثوري ولفظه: «وبالغ في المضمضة والاستنشاق إلا أن تكون صائما» وفي رواية لأبي داود من طريق أبي عاصم، عن ابن جريج، عن إسماعيل بن كثير بلفظ «إذا توضأت فتمضمض» قال الحافظ في الفتح: إسناد هذه الرواية صحيح اهـ. فدلت هذه الروايات على وجوب المضمضة، والاستنشاق، ووجوب المبالغة لغير الصائم، وأما هو فلا يبالغ لما تقدم. فإن قلت: السؤال عن أعمال الوضوء تفصيلا، فلم أجمل النبي - ﷺ - في الجواب بذكر الإسباغ في الوضوء، واقتصر في التفصيل على تخليل الأصابع، كما يأتي للمصنف في الباب ٩٢، وتقدم في رواية أبي داود وغيره، والمبالغة في الاستنشاق؟ أجيب: إما بأنه اقتصار من الرواة بسبب أن الحاجة دعتهم إلى نقل البعض، والنبي - ﷺ - بَيَّن كيفية الوضوء بتمامها. وإما بأنه اقتصار من النبي - ﷺ -، بناء على أن مقصد السائل البحثُ عن هذه الخصال، وإن أطلق لفظه في السؤال، إما بقرينة حال، أو وحي، أو إلهام. أفاده السندي جـ ١/ ص ٦٦. وعبارة المنهل: أجيب بأنه - ﷺ - عَلمَ من حال السائل أنه كان يعلم أصل الوضوء، فأجابه بما ذكر مفصلا له ما ظن خفاءه عليه من تخليل الأصابع، لأنه قد يضمها، فلا يصل الماء إلى ما بينها، والمبالغة في الاستنشاق، لأن غسل أعلى باطن الأنف غير معلوم. اهـ جـ ٢/ ص ٩٠. وبالله التوفيق، وعليه التكلان. مسائل تتعلق بحديث الباب المسألة الأولى: في درجته: حديث الباب: صححه الترمذي، والبغوي، وابن القطان، ولفظه عندهم «أسبغ الوضوء، وخلل بين الأصابع، وبالغ في الاستنشاق، إلا أن تكون صائما». وهو من رواية وكيع عن الثوري، عن إسماعيل بن كثير، عن عاصم بن لقيط، عن أبيه، وروى الدولابي في حديث الثوري جمعه من طريق بن مهدي عن الثوري، ولفظه «وبالغ في المضمضة والاستنشاق إلا أن تكون صائما». وفي رواية لأبي داود من طريق أبي عاصم، عن ابن جريج، عن إسماعيل بن كثير بلفظ «إذا توضأت فتمضمض» قال في الفتح: إسناد هذه الرواية صحيح، وتقدم قريبًا. وقال النووي حديث لقيط بن صبرة أسانيده صحيحة، وقد وَثَّقَ إسماعيل بن كثير، أحمد، وقال أبو حاتم: هو صالح الحديث، وقال ابن سعد: هو ثقة كثير الحديث، وعاصم وثقه أبو حاتم، ومن عدا هذين من رجال إسناده فمخرج له في الصحيح. ذكره في النيل جـ ١/ ص ٢٢٠. المسألة الثانية: في بيان مواضع ذكر المصنف له: أخرجه هنا عن طريقين طريق قتيبة عن يحيى بن سليم، وطريق إسحاق بن إبراهيم، عن وكيع عن سفيان كلاهما عن إسماعيل بن كثير به، بقصة الوضوء، وأخرجه في الباب ٩٢، عن إسحاق بن إبراهيم، عن يحيى بن سليم، وعن محمد بن رافع، عن يحيى بن آدم، عن سفيان به. وفي الكبرى في الصوم عن محمد بن مثنى، عن عبد الرحمن، عن سفيان بقصة الاستنشاق، وفي الكبرى في الوليمة أيضا عن محمد بن عبد الأعلى، عن خالد بن الحارث، عن عبد الملك بن جريج، عن إسماعيل بن كثير بقصة العصيدة مختصرة. المسألة الثالثة: فيمن أخرجه معه: أخرجه أبو داود بطوله في الطهارة [٥٥/ ٣] عن قتيبة بن سعيد في آخرين كلهم عن يحيى بن سليم عن أبي هاشم إسماعيل بن كثير به. وفي الباب [٥٥/ ٤] عن عقبة بن مُكْرَم، عن يحيى بن سعيد، وفي [٥٥/ ٥] عن محمد بن يحيى بن فارس، عن أبي عاصم كلاهما، عن ابن جريج، عن إسماعيل بن كثير نحوه، وأعاد قصة المضمضة في الصيام [٢٧/ ٢] عن قتيبة وحده، وأعاد بعضه في الحروف، عن قتيبة أيضا. أخرجه الترمذي أيضا في الطهارة [٣٠/ ١] عن قتيبة، وهناد، كلاهما عن وكيع، عن سفيان، عن أبي هاشم إسماعيل بن كثير الخ، بقصة التخليل مختصرة، وقال: حسن صحيح، وفي الصوم عن أبي عمار الحسين بن حريث، وعبد الوهاب الوراق، كلاهما عن يحيى بن سليم بقصة الوضوء إلى قوله: «إلا أن تكون صائمًا». وأخرجه ابن ماجه في الطهارة عن أبي بكر بن أبي شيبة، عن يحيى بن سليم بقصة المضمضة، وتخليل الأصابع، وإسباغ الوضوء ، أفاده الحافظ المزي في تحفته جـ ٨/ ص ٤٧٢. وأخرجه أيضا الشافعي، وأحمد، وابن خزيمة، وابن حبان، والحاكم والبيهقي، أفاده الحافظ في التلخيص جـ ١/ ص ٨١. المسألة الرابعة: قد تقدم عن الحافظ في تهذيبه أنه أشار إلى ترجيح أن لقيط بن صبرة هو لقيط بن عامر، وكذا صرح صاحب الخلاصة به. ولكن الحافظ صرح في الإصابة بترجيح أنهما اثنان، ودونك عبارته بطولها، قال ﵀: (لقيط) بن صبرة بن عبد الله بن المنتفق بن عامر بن عُقَيل بن كعب بن ربيعة بن صعصعة بن عامر العامري، روى عن النبي - ﷺ -، وروى عنه ابنه عاصم. قرأت على فاطمة بنت المنجا عن سليمان بن ضمرة، وأنبأنا أبو هريرة بن الذهبي إجازة، أنبأنا أبو نصر الشيرازي، كلاهما عن محمد بن عبد الواحد المديني، أنبأنا إسماعيل بن علي الحماني، أنبأنا أبو مسلم الأديب، أنبأنا أبو بكر بن المقري، حدثنا مأمون بن هارون، حدثنا حسين بن عيسى البسطامي، حدثنا الفضل بن دكين حدثنا سفيان، عن أبي هاشم، واسمه إسماعيل بن كثير، عن عاصم بن لقيط بن صبرة، عن أبيه، قال: أتيت النبي - ﷺ -، فقال: «أسبغ الوضوء، وخلل الأصابع، وبالغ في الاستنشاق إلا أن تكون صائما» هذا حديث صحيح، أخرجه أحمد عن شيخ سفيان، فوافقناه في شيخ شيخه بعلو، وأخرجه الترمذي، عن قتيبة، والنسائي، عن إسحاق بن إبراهيم كلاهما عن وكيع، والنسائي أيضا عن محمد بن رافع عن يحيى بن آدم، وعن محمد بن المثنى، عن عبد الرحمن بن مهدي، ثلاثتهم عن سفيان الثوري، فوقع لنا عاليا بدرجتين، وأخرجه أبو داود، والترمذي والنسائي، وابن ماجه، من رواية يحيى بن سليم، عن إسماعيل بن كثير طوّله بعضهم، وفيه «كنت وافد بني المنتفق، وفيه قصة طويلة جرت له مع النبي - ﷺ -، ومع عائشة، وأخرجه بطوله ابن حبان في صحيحه. ثم قال: لقيط بن عامر بن المنتفق بن عامر بن عُقَيل بن عامر العامري، أبو رَزين العُقَيلي، وافد بني المنتفق، روى عنه ابن أخيه وكيع ابن عُدُس، وعبد الله بن حاجب، وعمرو بن أوس الثقفي. ذهب علي بن المديني، وخليفة بن خياط، وابن أبي خيثمة، ومحمد بن سعد، ومسلم، والبغوي، والدارمي، والبارودي، وابن قانع وغيرهم إلى أنه غير لقيط بن صبرة المذكور قبله، وقال ابن معين: إنهما واحد وإن من قال: لقيط بن عامر نسبة لجده، وإنما هو لقيط بن صبرة، والذي في جامع الأصول: لقيط بن عامر بن صبرة، وضبطه قتيبة، ونسبه من بني عامر، وحكاه الأثرم عن أحمد، ومال إليه البخاري، وجزم به ابن حبان، وابن السكن، وعبد الغني بن سعيد في إيضاح الإشكال، وقال: وقيل: إنه غيره وليس بصحيح، وكذا قال ابن عبد البر، وقال في مقابله: ليس بشيء، وتناقض فيه المزي، فجزم في الأطراف بأنهما اثنان، وفي التهذيب بأنهما واحد. قال الحافظ: والراجح في نظري أنهما اثنان، لأن لقيط بن عامر معروف بكنيته، ولقيط بن صبرة لم يذكر كنيته إلا ما شذ به ابن شاهين، فقال: أبو رزين العقيلي أيضا، والرواة عن أبي رزين جماعة، ولقيط بن صبرة لا يعرف له راو إلا ابنه عاصم. وإنما قَوَّى كونهما واحدا عند من جزم به لأنه وقع في صفة كل واحد منهما أنه وافد بني المنتفق، وليس بواضح لأنه يحتمل أن يكون كل منهما رأسًا. ومن حديثه ما أخرجه عبد الله بن أحمد بن حنبل في زوائد المسند، وأبو حفص بن شاهين، والطبراني من طريق عبد الرحمن بن عياش الأنصاري، ثم السمعي، عن دَلْهم بن الأسود بن عبد الله بن حاجب بن عامر بن المنتفق العقيلي، عن جده، عن عمه لقيط بن عامر، أنه خرج وافدا إلى رسول الله - ﷺ -، ومعه نهيك بن عاصم بن مالك بن المنتفق، قال: قدمنا المدينة انسلاخ رجب -الحديث بطوله في صفة البعث يوم القيامة في نحو ورقتين، وهو الذي وقع فيه لعمرو، وفيه ذكر كعب بن الخدارية، وغير ذلك. ومنه ما أخرجه في العتيرة في رجب، وأخرج البخاري في تاريخه من طريق شعبة عن يعلى بن عطاء، عن وكيع بن عدس، عن أبي رزين العقيلي رفعه «مثل المؤمن مثل النحلة لا تأكل إلا طيبا» وتقدم له ذكر في ترجمة كعب بن الخدارية، سيأتي فيمن كنيته أبو رزين في الكنى، وأغرب ابن شاهين، فقال: يكنى أبا مصعب اهـ الإصابة جـ ٣/ ص ٣١١. المسألة الخامسة: يستفاد من الحديث: مشروعية إسباغ الوضوء، والمراد به الإنقاء كما فسره ابن عمر عند البخاري، واستكمال الأعضاء والحرص على أن يتوضأ وضوءا يصح عند الجميع، وغسل كل عضو ثلاث مرات هكذا قيل. قال الشوكاني: فإذا كان التثليث مأخوذا في مفهوم الإسباغ، فليس بواجب، لحديث أنه - ﷺ - توضأ مرة ومرتين، وإن كان مجرد الإنقاء والاستكمال فلا نزاع في وجوبه اهـ. ويدل أيضا على وجوب الاستنشاق، وقد تقدم الكلام عليه مُستَوفىً في حديث عثمان ﵁. وعلى وجوب المبالغة فيه، لأن الأمر للوجوب، ولا صارف له هنا، إلا إذا كان صائما، فلا يشرع له ذلك خشية إفساد صومه. وقد ذهب الجمهور إلى استحبابه، قالوا: لأن الأحاديث الكثيرة ليس فيها ذكر المبالغة، وفيما قالوا نظر. والله تعالى أعلم. إن أريد إلا الإصلاح ما استطعت، وما توفيقي إلا بالله عليه توكلت، وإليه أنيب.
71 - усердие в промывании носа при омовении (истиншак) То есть эта глава посвящена упоминанию хадиса, указывающего на предписанность усердия в промывании носа. «Мубаляга» — это масдар (отглагольное имя) от «баляга фи кяза» — «приложил все усилия в отслеживании чего-либо», как об этом сказано в «Мисбахе». 87 - Передал нам Кутайба ибн Саид, сказал: рассказал нам Йахья ибн Сулейм от Исмаила ибн Кясира (переход иснада), и передал нам Исхак ибн Ибрахим, сказал: сообщил нам Вакиа от Суфьяна, от Абу Хашима, от Асима ибн Лакыта ибн Сабры, от его отца, который сказал: я сказал: «О посланник Аллаха, расскажи мне об омовении?» Он сказал: «Совершай омовение полностью и усердствуй в промывании носа, если только ты не постишься». Передатчики иснада: восемь 1 - (Кутайба ибн Саид) Абу Раджа ас-Сакафи аль-Багляни, надёжный, твёрдый [10], упомянут ранее в 1/1. 2 - (Йахья ибн Сулейм) аль-Курайши ат-Таифи, Абу Мухаммад, а по другой версии Абу Закария аль-Макки аль-Хаззаз аль-Харраз (с точками, затем без точек). Ибн Саад сказал: таифец, живший в Мекке, передавал от Убайдуллаха ибн Умара аль-Умари, Мусы ибн Укбы, Дауда ибн Абу Хинда, Ибн Джурайджа, Исмаила ибн Умайи, Абдуллаха ибн Усмана ибн Хусайма, Усмана ибн аль-Асвада, Усмана ибн Кясира, ас-Саври, Имрана аль-Касыра и других. От него передавали Вакиа, — а он его сверстник, — аш-Шафии, Ибн аль-Мубарак (умерший раньше него), Абу Бакр ибн Абу Шейба, Бишр ибн Иса, Исхак ибн Рахавайх, аль-Хумайди, Кутайба, Мухаммад ибн Йахья ибн Абу Умар, Хишам ибн Аммар, аль-Хусайн ибн Хурайс, Юсуф ибн Мухаммад аль-Усфури, Мухаммад ибн Абдуль-Малик ибн Абу аш-Шаваариб, Ахмад ибн Абда ад-Дабби, аль-Хусайн ибн Мухаммад аз-Заафарани, аль-Хасан ибн Арафа и другие. Аль-Маймуни передал от Ахмада ибн Ханбаля: «Я слышал от него один хадис». Абдуллах ибн Ахмад передал от своего отца: «Йахья ибн Сулейм — такой-то и такой-то, клянусь Аллахом, в его хадисе есть что-то», — как будто он не хвалил его. В другом месте он сказал: «Он превосходно знал хадис Ибн Хусайма, и мы сказали ему: дай нам свою книгу, он сказал: дайте мне залог». Ад-Даури передал от Ибн Маина: «надёжный». Абу Хатим сказал: «шейх достойный, его положение — правдивость, но он не был хафизом, его хадис записывают, но на него не опираются как на доказательство». Ибн Саад сказал: «был надёжным, с большим числом хадисов». Ан-Насаи сказал: «в нём нет проблемы, но он передаёт странные хадисы от Убайдуллаха ибн Умара». Ад-Дулаби сказал: «не сильный». Ибн Хиббан упомянул его среди надёжных и сказал: «ошибается». Умер в сто девяносто третьем или девяносто четвёртом году. Он мекканец, но часто ездил в Таиф, отчего был к нему причислен. Хафиз сказал: аш-Шафии сказал: «достойный, мы считали его одним из заменяющих (абдаль)». Аль-Иджли сказал: «надёжный». Якуб ибн Суфьян сказал: «сунни, человек достойный, его книга не вызывает возражений, и когда он передаёт из своей книги, его хадис хороший, а когда передаёт по памяти, то бывает узнаваемым и неузнаваемым». Ан-Насаи в «Кунах» сказал: «не сильный». Аль-Укайли передал слова Ахмада ибн Ханбаля: «Я приходил к нему и записал от него кое-что, но увидел, что он путает хадисы, и оставил его, в нём есть что-то». Абу Джафар сказал: «его положение слабое». Ас-Саджи сказал: «правдив, но допускает ошибки в хадисе, и ошибся в хадисах, переданных от Убайдуллаха ибн Умара, которые не одобрил Ахмад». Абу Ахмад аль-Хаким сказал: «не хафиз у них». Ад-Даракутни сказал: «слабой памяти». Аль-Бухари в своей «Истории» в биографии Абдуррахмана ибн Нафиа сказал: «то, что передал аль-Хумайди от Йахьи ибн Сулейма, достоверно». Приводили его хадисы все составители сборников (аль-джамаа). В «Такрибе» сказано: «правдив, слабой памяти» [9]. 3 - (Исмаил ибн Кясир) аль-Хиджази, Абу Хашим аль-Макки, передавал от Асима ибн Лакыта ибн Сабры, Саида ибн Джубайра, Муджахида и других, а от него передавали ас-Саври, Ибн Джурайдж, Йахья ибн Сулейм ат-Таифи, Мисар ибн Кидам и другие. Ахмад и ан-Насаи сказали: «надёжный». Ибн Саад сказал: «надёжный, с большим числом хадисов». Абу Хатим сказал: «хадис его достойный». Хафиз сказал: упомянул его Ибн Хиббан среди надёжных, и Якуб ибн Шейба, Якуб ибн Суфьян и аль-Иджли сказали: «мекканец, надёжный», и достоверным признали его хадис об омовении Ибн Хузайма, Ибн аль-Джаруд, ат-Тирмизи, Ибн Хиббан, аль-Хаким и другие. Аль-Аджурри передал от Абу Дауда: «он был из Табалы (сноска: Табала — плодородная местность в Йемене), и он был спутником Муджахида». Привёл его хадис аль-Бухари в «аль-Адаб аль-муфрад» и составители четырёх сборников, а в «Т» — «надёжный, из шестого разряда». 4 - (Исхак ибн Ибрахим) аль-Ханзали, известный как Ибн Рахавайх, надёжный, хафиз, довод [10], упомянут ранее в 2/2. 5 - (Вакиа) ибн аль-Джаррах, Абу Суфьян аль-Куфи, хафиз, надёжный, довод [9], упомянут ранее в 23/25. 6 - (Суфьян) ибн Саид ибн Масрук ас-Саври, надёжный, довод, твёрдый [7], упомянут ранее в 33/37. 7 - (Асим ибн Лакыт ибн Сабра) с фатхой над «син» и кясрой над «ба», а некоторые ставят сукун, аль-Укайли (в уменьшительной форме), хиджазец. Аль-Бухари сказал: «он — Ибн Абу Разин аль-Укайли», а некоторые говорят, что это другой человек. Передавал от своего отца Лакыта ибн Сабры, посланца бану аль-Мунтафик, а от него передавал Абу Хашим Исмаил ибн Кясир аль-Макки. Ан-Насаи сказал: «надёжный», и упомянул его Ибн Хиббан среди надёжных. Привёл его хадис аль-Бухари в «аль-Адаб аль-муфрад», и у составителей четырёх сборников от него есть один хадис об усердии в промывании носа и другое помимо этого. В «Т» — «надёжный, из третьего разряда». 8 - (Лакыт ибн Сабра) с фатхой над «лям» и кясрой над «каф», и с буквой «та» немой, это Лакыт ибн Амир ибн Сабра ибн Абдуллах ибн аль-Мунтафик ибн Амир ибн Укайль ибн Кааб ибн Рабиа ибн Амир ибн Саасаа, Абу Разин аль-Укайли, а некоторые говорят, что он — Лакыт ибн Амир ибн Сабра. Ибн Абд аль-Барр сказал: «есть мнение, что Лакыт ибн Амир — не то же лицо, что Лакыт ибн Сабра, но это не имеет основания». Абдуль-Гани ибн Саид сказал: «Абу Разин аль-Укайли — это Лакыт ибн Амир ибн аль-Мунтафик, он же Лакыт ибн Сабра, а есть мнение, что это другой, но это неверно». Передавал от Пророка ﷺ, а от него передавали его сын Асим ибн Лакыт, сын его брата Вакиа ибн Удус, Абдуллах ибн аль-Хаджиб ибн Амир и Амр ибн Аус ас-Сакафи. Хафиз сказал: аль-Мизи здесь противоречив — здесь он делает их одним лицом, а в «аль-Атраф» — двумя. Ибн Маин также счёл их одним лицом и сказал: «Лакыт неизвестен, кроме как Абу Разин», и так же передал аль-Асрам от Ахмада ибн Ханбаля, и к этому склонился аль-Бухари, за ним последовали Ибн Хиббан и Ибн ас-Сакан. А что касается Али ибн аль-Мадини, Халифы ибн Хайята, Ибн Абу Хайсамы, Ибн Саада, Муслима, ат-Тирмизи, Ибн Канина, аль-Багави и группы других, то они считали их двумя лицами. Ат-Тирмизи сказал: «я спросил Абдуллаха ибн Абдуррахмана об этом, и он отверг то, что Лакыт ибн Сабра — это Лакыт ибн Амир, а Аллах знает лучше». Привёл его хадис аль-Бухари в «аль-Адаб аль-муфрад» и составители четырёх сборников — конец из «Тахзиб ат-Тахзиб» с добавлением. А в «аль-Хуляса»: «Лакыт ибн Амир ибн Сабра с кясрой над «ба», он же Лакыт ибн Сабра, и Лакыт ибн аль-Мунтафик с даммой над «мим», сукуном над «нун», фатхой над «та» (верхней) и кясрой над «фа», в конце «каф», ибн Амир ибн Укайль ибн Кааб аль-Укайли, Абу Разин, сподвижник, у него двадцать четыре хадиса» — конец. Сказал составитель (да простит его Аллах): далее хафиз изложит иное мнение, отличное от того, что он здесь принял правильным, в разделе «Вопросы», если пожелает Аллах Всевышний. Тонкости иснада Из них: первый из его пятизвенных иснадов, и он выше по степени по сравнению со вторым, а второй из его шестизвенных иснадов, и он ниже по степени по сравнению с первым, а передатчики его — надёжные, среди них — багланец, это Кутайба, мекканцы — это Йахья ибн Сулейм и Абу Хашим, мервец — это Исхак, куфийцы — это Вакиа и Суфьян, и йеменцы — это Асим и его отец (сноска: об этом разъяснил Ибн Хиббан в своей книге «Машахир улама аль-амсар», с. 58 и с. 124). В нём есть (ح) — знак перехода от одного иснада к другому, и точка встречи двух иснадов — Исмаил ибн Кясир, он же Абу Хашим, так что Йахья в первом и Суфьян во втором оба передают от Исмаила. В нём также есть передача сына от отца, а также использованы формы «сообщение», «рассказывание», «извещение» и «анана» (передача через «ан»). Разбор хадиса («от Асима ибн Лакыта») с фатхой над «лям» и кясрой над «каф» («ибн Сабры») с фатхой над «сад» и кясрой над «ба», а с сукуном у некоторых («от его отца») Лакыта (да будет доволен им Аллах), что он («сказал: я сказал: о посланник Аллаха») — этот хадис привёл составитель в «аль-Муджтаба», а также в «аль-Кубра» в нескольких местах, и это длинный хадис, но он его сократил здесь. А Абу Дауд в своих «Сунан» и Ибн Хиббан в своём «Сахихе» привели его полностью. У Абу Дауда в его «Сунан» приведена следующая формулировка: «Он сказал: я был посланцем бану аль-мунтафик, или же в составе делегации бану аль-мунтафик к Посланнику Аллаха ﷺ. Он сказал: когда мы прибыли к Посланнику Аллаха ﷺ, мы не застали его дома, но застали Аишу, мать верующих. Он сказал: она велела приготовить для нас хазиру, и её приготовили. Он сказал: нам принесли поднос — Кутайба не сказал «поднос», а поднос — это блюдо, на котором финики, — затем пришёл Посланник Аллаха ﷺ и сказал: «Досталось ли вам что-нибудь? Или вам что-нибудь велели дать?» Мы сказали: да, о Посланник Аллаха. Он сказал: и вот, когда мы сидели с Посланником Аллаха ﷺ, пастух пригнал своих овец в загон, а с ним был ягнёнок, который блеял. Он сказал: «Что ты принял на роды, о такой-то?» Тот сказал: «Ягнёнка». Он сказал: «Зарежь для нас вместо него овцу», а затем сказал: «Не думай — не сказал «не думай» с одной хамзой — что мы зарезали её ради тебя: у нас сто овец, и мы не хотим, чтобы их число увеличивалось, поэтому, когда пастух принимает роды ягнёнка, мы режем вместо него овцу». Он сказал: я сказал: о Посланник Аллаха, у меня есть жена, и в её языке есть нечто — то есть грубость. Он сказал: «Тогда разведись с ней». Я сказал: о Посланник Аллаха, она давно со мной, и у меня от неё есть дети. Он сказал: «Тогда наставь её» — то есть увещевай её, и если в ней есть добро, она это исполнит, — «и не бей свою спутницу жизни так, как бьёшь свою рабыню». Я сказал: о Посланник Аллаха, расскажи мне об омовении. Он сказал: «Совершай омовение полностью, разделяй пальцы, и старайся усердно во вдыхании воды в нос, кроме случая, когда ты постишься»». Его слово («расскажи мне об омовении») — то есть о полном омовении, превосходящем то, что нам уже известно, то есть о том, что признано и утверждено в шариате как достойное похвалы, и восхваления совершающего его; артикль «аль» в слове «аль-вуду» указывает на мысленную определённость (аль-ахд аз-зихни), как сказано в «аль-Манхаль», т. 2, с. 88. Его слово ﷺ («совершай омовение полностью») — с разрывным «алиф», то есть заверши его, и не оставляй ничего из его обязательных предписаний, сунн и рекомендуемых действий. («и старайся усердно во вдыхании воды в нос») — то есть доводи это до совершенства, втягивая воду до верхней части носа, и высмаркиваясь каждый раз. («кроме случая, когда ты постишься») — то есть кроме состояния твоего поста, тогда не старайся усердно в этом из опасения, что вода попадёт из носовой полости в горло и испортит пост; поэтому вдыхание воды в нос для постящегося является нежелательным (макрух), как сказано в «аль-Манхаль», т. 2, с. 90. Ад-Дулаби в хадисе ас-Саури из своего сборника, по пути передачи от Ибн Махди от ас-Саури, привёл формулировку: «и старайся усердно в полоскании рта и во вдыхании воды в нос, кроме случая, когда ты постишься». А в риваяте Абу Дауда по пути от Абу Асыма от Ибн Джурайджа от Исмаила ибн Касира формулировка такая: «когда совершаешь омовение, полощи рот». Хафиз в «аль-Фатх» сказал: иснад этой риваята достоверный (сахих). Эти риваяты указывают на обязательность полоскания рта и вдыхания воды в нос, а также на обязательность усердия в этом для не постящегося; что же касается постящегося, то он не должен усердствовать в этом, как было упомянуто выше. Если скажешь: вопрос был о действиях омовения подробно, почему же Пророк ﷺ дал обобщённый ответ, упомянув полноту омовения, и ограничился в подробностях лишь упоминанием разделения пальцев, как придёт у автора в главе 92 и как уже приводилось в риваяте Абу Дауда и других, и усердием во вдыхании воды в нос? Отвечено: либо это сокращение со стороны передатчиков, поскольку нужда побудила их передать лишь часть, тогда как Пророк ﷺ разъяснил порядок омовения полностью; либо это сокращение со стороны самого Пророка ﷺ, исходя из того, что цель спрашивающего заключалась в вопросе именно об этих особенностях, хотя формулировка его вопроса была общей — то ли по указанию обстоятельства, то ли по откровению, то ли по внушению. Это разъяснил ас-Синди, т. 1, с. 66. А в формулировке «аль-Манхаль»: отвечено, что он ﷺ узнал из состояния спрашивающего, что тот уже знал основы омовения, и поэтому ответил ему тем, что упомянуто, разъяснив подробно то, что, по его предположению, могло быть спрашивающему неизвестно — а именно разделение пальцев, поскольку человек может сжимать их, и тогда вода не доходит до промежутков между ними, — а также усердие во вдыхании воды в нос, поскольку омывание верхней внутренней части носа не является общеизвестным. См. т. 2, с. 90. И у Аллаха — содействие успеху, и на Него — упование. Вопросы, относящиеся к хадису главы Первый вопрос: о его степени достоверности. Хадис главы признали достоверным (сахих) ат-Тирмизи, аль-Багави и Ибн аль-Каттан, и формулировка у них такая: «совершай омовение полностью, разделяй пальцы, и старайся усердно во вдыхании воды в нос, кроме случая, когда ты постишься». Это передача от Вакиа от ас-Саури, от Исмаила ибн Касира, от Асыма ибн Лукайта, от его отца. Ад-Дулаби в собранном им хадисе ас-Саури передал по пути от Ибн Махди от ас-Саури с формулировкой: «и старайся усердно в полоскании рта и во вдыхании воды в нос, кроме случая, когда ты постишься». А в риваяте Абу Дауда по пути от Абу Асыма, от Ибн Джурайджа, от Исмаила ибн Касира — формулировка: «когда совершаешь омовение, полощи рот». В «аль-Фатх» сказано: иснад этой риваята достоверный, как было упомянуто ранее. Ан-Навави сказал: иснады хадиса Лукайта ибн Сабры достоверны; Исмаила ибн Касира признал надёжным (сика) Ахмад; Абу Хатим сказал: он приемлем в передаче хадисов (салих аль-хадис); Ибн Саад сказал: он надёжен и передал много хадисов; Асыма признал надёжным Абу Хатим; а прочие из передатчиков этого иснада имеют выход в «Сахихах». Приведено в «ан-Найль», т. 1, с. 220. Второй вопрос: о местах упоминания этого хадиса автором. Здесь он привёл его двумя путями: путём Кутайбы от Яхьи ибн Сулайма, и путём Исхака ибн Ибрахима от Вакиа от Суфьяна — оба от Исмаила ибн Касира, с историей об омовении. А в главе 92 он привёл его от Исхака ибн Ибрахима от Яхьи ибн Сулайма, и от Мухаммада ибн Рафиа от Яхьи ибн Адама от Суфьяна, тем же путём. А в «аль-Кубра» в разделе о посте — от Мухаммада ибн аль-Мусанны от Абд ар-Рахмана от Суфьяна, с историей о вдыхании воды в нос. И в «аль-Кубра» в разделе о свадебном пире — также от Мухаммада ибн Абд аль-Аля от Халида ибн аль-Хариса от Абд аль-Малика ибн Джурайджа от Исмаила ибн Касира, с историей о каше (асыда) в сокращённом виде. Третий вопрос: о том, кто передал этот хадис вместе с ним. Абу Дауд передал его полностью в «ат-Тахара» [55/3] от Кутайбы ибн Саида и других — все от Яхьи ибн Сулайма от Абу Хашима Исмаила ибн Касира, тем же путём. И в главе [55/4] от Укбы ибн Мукрама от Яхьи ибн Саида, и в [55/5] от Мухаммада ибн Яхьи ибн Фариса от Абу Асыма — оба от Ибн Джурайджа от Исмаила ибн Касира, подобным образом. И повторил историю о полоскании рта в разделе о посте [27/2] от одного Кутайбы, и повторил часть его в разделе о буквах — также от Кутайбы. Ат-Тирмизи также передал его в «ат-Тахара» [30/1] от Кутайбы и Ханнада — оба от Вакиа от Суфьяна от Абу Хашима Исмаила ибн Касира и так далее, с историей о разделении пальцев в сокращённом виде, и сказал: хороший достоверный (хасан сахих). А в разделе о посте — от Абу Аммара аль-Хусайна ибн Хурайса и Абд аль-Ваххаба аль-Варрака, оба от Яхьи ибн Сулайма, с историей об омовении до слов «кроме случая, когда ты постишься». Ибн Маджа передал его в «ат-Тахара» от Абу Бакра ибн Абу Шайбы от Яхьи ибн Сулайма, с историей о полоскании рта, разделении пальцев и полноте омовения, как разъяснил хафиз аль-Мизи в своём «Тухфе», т. 8, с. 472. Также передали его аш-Шафии, Ахмад, Ибн Хузайма, Ибн Хиббан, аль-Хаким и аль-Байхаки, как разъяснил хафиз в «ат-Талхис», т. 1, с. 81. Четвёртый вопрос: ранее было приведено от хафиза в его «Тахзибе», что он указал на предпочтение того, что Лукайт ибн Сабра — это Лукайт ибн Амир, и то же самое прямо утверждал автор «аль-Хуласа». Однако хафиз в «аль-Исаба» прямо утверждает предпочтение того, что это два разных человека, и вот его слова полностью, он ﵀ сказал: (Лукайт) ибн Сабра ибн Абдуллах ибн аль-Мунтафик ибн Амир ибн Укайл ибн Кааб ибн Рабиа ибн Саасаа ибн Амир аль-Амири, передавал от Пророка ﷺ, и от него передавал его сын Асым. Я читал у Фатимы бинт аль-Минджа от Сулаймана ибн Дамры, и сообщил нам Абу Хурайра ибн аз-Захаби с разрешением на передачу (иджаза), сообщил нам Абу Наср аш-Ширази — оба от Мухаммада ибн Абд аль-Вахида аль-Мадани, сообщил нам Исмаил ибн Али аль-Хаммани, сообщил нам Абу Муслим аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр ибн аль-Мукри, рассказал нам Мамун ибн Харун, рассказал нам аль-Хусайн ибн Иса аль-Бистами, рассказал нам аль-Фадль ибн Дукайн, рассказал нам Суфьян, от… Абу Хашим, а имя его — Исмаил ибн Касир, передал от Асима ибн Лакита ибн Сабра от своего отца, который сказал: «Я пришёл к Пророку ﷺ, и он сказал: «Совершай омовение тщательно, промывай пальцы и усердствуй во вдыхании воды в нос, кроме случая, когда ты постишься»». Это достоверный хадис. Его вывел Ахмад от шейха Суфьяна, и мы совпали с ним в шейхе его шейха с высоким иснадом. Его вывел ат-Тирмизи от Кутайбы, и ан-Насаи от Исхака ибн Ибрахима — оба от Ваки‘а, а также ан-Насаи от Мухаммада ибн Рафи‘а от Яхьи ибн Адама, и от Мухаммада ибн аль-Мусанны от Абд ар-Рахмана ибн Махди — все трое от Суфьяна ас-Саури, и он дошёл до нас с превышением на две степени. Его вывели Абу Дауд, ат-Тирмизи, ан-Насаи и Ибн Маджа через передачу Яхьи ибн Сулайма от Исмаила ибн Касира, причём некоторые из них удлинили его, и в нём сказано: «Я был посланцем бану аль-Мунтафик», и там долгая история, произошедшая с ним и Пророком ﷺ, и с Аишой. Его целиком вывел Ибн Хиббан в своём «Сахихе». Затем он сказал: Лакит ибн Амир ибн аль-Мунтафик ибн Амир ибн Укайль ибн Амир аль-Амири, Абу Разин аль-Укайли, посланец бану аль-Мунтафик. От него передавали сын его брата Ваки‘ ибн Удус, Абдуллах ибн Хаджиб и Амр ибн Аус ас-Сакафи. Али ибн аль-Мадини, Халифа ибн Хаййат, Ибн Абу Хайсама, Мухаммад ибн Са‘д, Муслим, аль-Багави, ад-Дарими, аль-Баруди, Ибн Кани‘ и другие считали, что это иное лицо, отличное от вышеупомянутого Лакита ибн Сабры. А Ибн Ма‘ин сказал: они — одно лицо, и что тот, кто говорит «Лакит ибн Амир», приписывает его к деду, тогда как на самом деле это Лакит ибн Сабра. А в «Джами‘ аль-усуль» сказано: Лакит ибн Амир ибн Сабра. Так огласовал Кутайба и приписал его к бану Амир. Это же передал аль-Асрам от Ахмада, и к этому склонился аль-Бухари, и это категорически утверждали Ибн Хиббан, Ибн ас-Сакан и Абд аль-Гани ибн Са‘ид в «Идах аль-ишкаль», сказав: «А говорят, что это другое лицо, но это неверно». То же сказал Ибн Абд аль-Барр, а в противоположном мнении сказал: «Это несостоятельно». Аль-Мизи же противоречил себе в этом вопросе: в «Атраф» он категорически утверждал, что это два лица, а в «Тахзибе» — что это одно лицо. Хафиз сказал: правильным, по моему мнению, является то, что это два разных лица, поскольку Лакит ибн Амир известен по своей кунье, тогда как кунья Лакита ибн Сабры не упомянута, кроме как в редком случае у Ибн Шахина, который сказал: «Абу Разин аль-Укайли — тоже он». А передатчиков от Абу Разина — целая группа, тогда как о Лаките ибн Сабре не известен ни один передатчик, кроме его сына Асима. А то, что усиливало мнение о том, что это одно лицо у тех, кто категорически на этом настаивал, — это то, что в описании каждого из них встречается упоминание, что он был посланцем бану аль-Мунтафик. Но это не является явным доказательством, поскольку возможно, что каждый из них был отдельным главой (посольства). Из его хадисов — то, что вывели Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль в дополнениях к «Мусанду», Абу Хафс ибн Шахин и ат-Табарани через путь Абд ар-Рахмана ибн Аййаша аль-Ансари, затем ас-Сам‘и, от Дальхама ибн аль-Асвада ибн Абдуллаха ибн Хаджиба ибн Амира аль-Мунтафика аль-Укайли, от своего деда, от своего дяди Лакита ибн Амира, что он вышел посланцем к Посланнику Аллаха ﷺ, и с ним был Нахик ибн Асим ибн Малик аль-Мунтафики. Он сказал: «Мы прибыли в Медину в конце месяца раджаб» — и далее долгий хадис о описании воскрешения в День Суда, объёмом около двух листов, и это тот хадис, в котором произошла ошибка у Амра, и в нём упоминается Ка‘б ибн аль-Хидария и прочее. Из его хадисов также то, что он вывел об атире в раджабе. А аль-Бухари вывел в своей «Тарих» через путь Шу‘бы от Йа‘ля ибн Атаа от Ваки‘а ибн Удуса от Абу Разина аль-Укайли, возводя к Пророку ﷺ: «Пример верующего подобен пчеле: она не ест, кроме благого». Упоминание о нём уже приводилось в статье о Ка‘бе ибн аль-Хидарии; далее он будет упомянут среди тех, чья кунья — Абу Разин, в разделе кунья. Ибн Шахин допустил странность, сказав, что его кунья — Абу Мус‘аб. Конец цитаты из «аль-Исаба», том 3, стр. 311. Пятый вопрос: из хадиса извлекается польза о законности тщательного совершения омовения (إسباغ الوضوء). Под этим подразумевается очищение, как это разъяснил Ибн Умар у аль-Бухари, а также завершение всех органов и стремление совершить омовение таким образом, чтобы оно было признано действительным всеми. А мытьё каждого органа три раза — так было сказано. Аш-Шаукани сказал: «Если утроение включено в понятие тщательности (إسباغ), то оно не является обязательным, согласно хадису о том, что он ﷺ совершал омовение один раз и два раза. А если имеется в виду просто очищение и завершение, то в его обязательности нет разногласий». Конец цитаты. Хадис также указывает на обязательность вдыхания воды в нос (الاستنشاق), о чём уже было сказано подробно в разборе хадиса Усмана (да будет доволен им Аллах). И на обязательность усердия в этом, поскольку повеление указывает на обязательность, и здесь нет никакого фактора, отклоняющего его от этого значения, кроме случая, когда человек постится — тогда это не предписывается ему из опасения нарушить пост. Большинство учёных склонилось к тому, что это желательно (мустахаб), сказав: потому что во многих хадисах не упоминается усердие. Но в их доводе есть недостаток. И Аллах Всевышний знает лучше. Я не желаю ничего, кроме исправления, насколько это в моих силах, и успех мой — только от Аллаха; на Него я уповаю и к Нему обращаюсь.
Ссылки автора (3)

1. تبالة بلد باليمن خصبة. اهـ

2. بين ذلك ابن حبان في كتابه مشاهير علماء الأمصار ص ٥٨، وص ١٢٤.

3. هكذا قال المزى، «بقصة المضمضة» وفيه أنه ليس عند ابن ماجَهْ ذكر المضمضة، ولفظه «أسبغ الوضوء، وخلل بين الأصابع». انظر سنن ابن ماجَهْ جـ ١ ص ١٥٣.