Хадис № 380

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Зухайр ибн Харб. Они сказали: нам передал Вакиʻ от Мисʻара и Суфьяна, от аль-Микдама ибн Шурайха, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Я пила (воду), будучи в состоянии месячных, затем передавала сосуд Пророку ﷺ, и он ставил свои уста на то самое место, где были мои уста, и пил. И я обгладывала кость с мясом, будучи в состоянии месячных, затем передавала её Пророку ﷺ, и он ставил свои уста на то самое место, где были мои уста». Зухайр не упомянул слов «и пил»

Нам передал Мусаддад, сказал: нам передал Абдуллах ибн Дауд, от Мис‘ара, от аль-Микдама ибн Шурайха, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Я обгладывала кость, будучи в состоянии месячных, и давала её Пророку ﷺ, и он клал свои уста на то место, куда я клала свои. Я пила напиток и передавала его ему, и он клал свои уста на то место, откуда я пила».

Нам передал Мухаммад ибн Башшар — нет, верно: Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, он сказал: нам передал Шу‘ба, от аль-Микдама ибн Шурайха ибн Хани’, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Я обгладывала кость, будучи в состоянии месячных, и Посланник Аллаха ﷺ брал её и клал свой рот туда, где был мой рот. И я пила из сосуда, а Посланник Аллаха ﷺ брал его и клал свой рот туда, где был мой рот, а я была в состоянии месячных».

Нам передал Мухаммад ибн Убайд, нам передал Мис‘ар от аль-Микдама ибн Шурайха, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Бывало, Посланнику Аллаха ﷺ приносили сосуд, и я пила из него, находясь в состоянии месячных, а затем он брал его и прикладывал свои губы к тому месту, где были мои губы. И бывало, я брала кость с остатками мяса и ела с неё, а затем он брал её и прикладывал свои губы к тому месту, где были мои губы».

Нам передал Суфьян от Мис‘ара, от аль-Микдама ибн Шурайха, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ давал мне обглоданную кость с остатками мяса, и я её обгладывала, затем он брал её и клал свой рот туда, где было моё, а также давал мне сосуд, и я пила, а затем он брал его и клал свой рот туда, где было моё»

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, сказал: нам передал Шу‘ба, от аль-Микдама ибн Шурайха ибн Хани, от его отца, который сказал: Аиша сказала: «Я обгладывала кость с остатками мяса, будучи в состоянии менструации, и Посланник Аллаха ﷺ брал её и клал свой рот туда, где был мой рот. И я пила из сосуда, а Посланник Аллаха ﷺ брал его и клал свой рот туда, где был мой рот, — а я была в состоянии менструации»

Нам передал Вакиа, нам передали Суфьян и Миср от аль-Микдама ибн Шурайха от его отца, от Аиши, которая сказала: «Я пила, будучи в менструации, и передавала чашу Пророку ﷺ, и он клал свои губы туда же, где были мои губы. И я обгладывала кость с мясом, будучи в менструации, и передавала её ему, а он клал свои губы туда же, где были мои губы».

Нам передал Вакиʻ, нам передали Мисʻар и Суфьян, от аль-Микдама ибн Шурайха, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Я пила, будучи в состоянии менструации, а затем передавала (сосуд) Пророку ﷺ, и он ставил свои уста на то место, где были мои уста. И я обгладывала кость с мясом, будучи в состоянии менструации, а затем передавала её Пророку ﷺ, и он ставил свои уста на то место, где были мои уста».

Нам передали Ваки‘ и Абд-ар-Рахман от Суфьяна — смысл передачи одинаков — от аль-Микдама, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Я бывала в состоянии месячных, брала кость с остатком мяса и обгладывала её, будучи в этом состоянии, а затем протягивала её Пророку, и он ставил свои губы туда же, куда касались мои губы. И я пила, будучи в этом состоянии, а затем протягивала сосуд Пророку ﷺ, и он ставил свои губы туда же, куда касались мои губы».

Нам сообщил Амр ибн Али, он сказал: нам передал Абд ар-Рахман, от Суфьяна, от аль-Микдама ибн Шурайха, от его отца, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), она сказала: «Я обгладывала кость с мясом, и Посланник Аллаха ﷺ клал свой рот туда же, куда я клала свой, будучи в менструации. И я пила из сосуда, и он клал свой рот туда же, куда я клала свой, будучи в менструации».

«Я спросил её: «Ест ли женщина со своим мужем, когда у неё месячные?» Она ответила: «Да. Посланник Аллаха ﷺ звал меня, и я ела вместе с ним, будучи в состоянии менструации. Он брал кость с мясом и настойчиво просил меня взять её, и я обгладывала её оттуда, затем откладывала, а он брал её и обгладывал, кладя свой рот туда, где я клала свой рот на этой кости. И он просил принести питьё и настойчиво просил меня выпить из него прежде, чем пить самому, — я брала его и пила из него, затем откладывала, а он брал его и пил, кладя свой рот туда, где я клала свой рот на чаше»».

Нам сообщил Аюб ибн Мухаммад аль-Ваззан, он сказал: нам передал Абдуллах ибн Джафар, он сказал: нам передал Убайдуллах ибн Амр от аль-А‘маша от аль-Микдама ибн Шурайха от его отца от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ клал свои уста на то место, из которого я пила, и пил из остатка моего питья, будучи мне известным, что я в состоянии месячных».

Нам сообщил Махмуд ибн Гайлан, сказал: нам передал Ваки', сказал: нам передали Миср и Суфьян от аль-Микдама ибн Шурайха, от его отца, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Я пила, будучи в состоянии месячных, и подавала [сосуд] Пророку ﷺ, а он клал свои уста туда, где были мои уста, и пил. И я обгладывала кость с мясом, будучи в состоянии месячных, и подавала её Пророку ﷺ, а он клал свои уста туда, где были мои уста»

Нам сообщил Амр ибн Али, сказал: нам передал Абд ар-Рахман от Суфьяна от аль-Микдама ибн Шурайха от его отца от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Я обгладывала кость с мясом, и Посланник Аллаха ﷺ клал свои уста туда же, где я их клала, а я в это время была в состоянии месячных. И я пила из сосуда, и он клал свои уста туда же, где я их клала, а я была в состоянии месячных».

«Он спросил Аишу: «Может ли женщина есть со своим мужем, когда у неё месячные?» Она ответила: «Да. Посланник Аллаха ﷺ звал меня, и я ела с ним, находясь в состоянии месячных. Он брал обглоданную кость (с остатками мяса) и настойчиво просил меня взять её, и я обгладывала её, потом откладывала. Он брал её и обгладывал, и клал свои губы туда, куда я клала свои губы на этой кости. Он просил принести питьё и настойчиво просил меня выпить из него прежде, чем сам пил из него. Я брала его и пила, затем откладывала, а он брал его и пил, и клал свои губы туда, куда я клала свои губы на этой чаше»».

Мне сообщил Аюб ибн Мухаммад аль-Ваззан, он сказал: нам передал Абдуллах ибн Джафар, он сказал: нам передал Убайдуллах ибн Амр от аль-А‘маша, от аль-Микдама ибн Шурайха, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ прикладывал свои уста к тому месту, из которого пила я, и пил из остатка моего напитка, а я была в состоянии менструации».

Нам сообщил Мухаммад ибн Мансур, он сказал: нам передал Суфьян, от Мис'ара, от аль-Микдама ибн Шурайха, от его отца, который сказал: я слышал, как Аиша говорила: «Посланник Аллаха ﷺ подавал мне сосуд, и я пила из него, будучи в состоянии месячных, затем передавала его ему, а он находил место моих губ и прикладывал (свои губы) туда же».