Сунан ан-Насаи
Хадис № 538
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: «صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ صَلَاةَ الْمَغْرِبِ، ثُمَّ لَمْ يَخْرُجْ إِلَيْنَا، حَتَّى ذَهَبَ شَطْرُ اللَّيْلِ، فَخَرَجَ فَصَلَّى بِهِمْ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَنَامُوا، وَأَنْتُمْ لَمْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتُمُ الصَّلَاةَ، وَلَوْلَا ضَعْفُ الضَّعِيفِ، وَسَقَمُ السَّقِيمِ، لَأَمَرْتُ بِهَذِهِ الصَّلَاةِ أَنْ تُؤَخَّرَ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج1 ص182
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
Нам сообщил Имран ибн Муса, сказал: нам передал Абд аль-Варис, сказал: нам передал Давуд от Абу Надры, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ совершил с нами молитву магриб, а затем не выходил к нам, пока не прошла половина ночи. Затем он вышел и совершил с ними молитву, а после сказал: «Люди уже совершили молитву и уснули, а вы всё это время находились в молитве, поскольку ждали её. Если бы не слабость слабого и болезнь больного, я бы велел откладывать эту молитву до половины ночи»»