Сунан ан-Насаи
Хадис № 661
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: «شَغَلَنَا الْمُشْرِكُونَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ حَتَّى غَرَبَتِ الشَّمْسُ، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ فِي الْقِتَالِ مَا نَزَلَ، فَأَنْزَلَ اللهُ ﷿: ﴿وَكَفَى اللهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ﴾ فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِلَالًا، فَأَقَامَ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ، فَصَلَّاهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا لِوَقْتِهَا، ثُمَّ أَقَامَ لِلْعَصْرِ، فَصَلَّاهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا، ثُمَّ أَذَّنَ لِلْمَغْرِبِ، فَصَلَّاهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج1 ص217
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
Многобожники в день (битвы) у Рва отвлекли нас от полуденной молитвы, так что зашло солнце, и это было ещё до того, как было ниспослано о сражении то, что было ниспослано. И ниспослал Аллах ﷻ: «И Аллах избавил верующих от сражения» [33:25]. Тогда Посланник Аллаха ﷺ велел Билялю, и тот произнёс икаму для полуденной молитвы, и он совершил её так, как обычно совершал её в своё время. Потом произнёс икаму для послеполуденной молитвы и совершил её так, как обычно совершал её в своё время. Потом произнёс азан для молитвы на закате и совершил её так, как обычно совершал её в своё время.