HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи · Отмена молитвы у молившегося с имамом в мечети

Хадис № 860

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ مَوْلَى مَيْمُونَةَ قَالَ: «رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ جَالِسًا عَلَى الْبَلَاطِ، وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ. قُلْتُ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَا لَكَ لَا تُصَلِّي؟ قَالَ: إِنِّي قَدْ صَلَّيْتُ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: لَا تُعَادُ الصَّلَاةُ فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:хасан сахих (хороший достоверный)
  • Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن النسائي ج1 ص285
  • Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
«Я видел Ибн Умара, сидящего на аль-Баляте (мощёная площадка), в то время как люди молились. Я сказал: «О Абу Абд ар-Рахман, что с тобой, почему ты не молишься?» Он ответил: «Я уже молился. Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Молитва не повторяется в один день дважды»»».
т. 2 с. 114

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда
الْبَلَاطِ
بَلَطَ (балата) — в хадисе от Джабира говорится: «Я привязал верблюда в районе балат». Балат — это разновидность камня, которым покрывают землю, а затем это место называют балатом в широком смысле. Это известное место в Медине. Термин балат повторяется в хадисе.