Хадис № 890

Нам передал Абу ан-Ну‘ман: нам передал Хаммад от Айюба, от Мухаммада, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Запрещено упираться руками в бока во время молитвы». И сказал Хишам, а также Абу Хиляль, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ (о том же).

Нам передал Амр ибн Али: нам передал Яхья: нам передал Хишам: нам передал Мухаммад от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Запрещено человеку молиться, упирая руку в бок»

И мне передал аль-Хакам ибн Муса аль-Кантари: нам передал Абдуллах ибн аль-Мубарак. Также нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба: нам передали Абу Халид и Абу Усама — оба от Хишама, от Мухаммада, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ: что он запретил человеку молиться, подперев бок рукой (мухтасиран). А в передаче Абу Бакра сказано: «Посланник Аллаха ﷺ запретил это».

Нам передал Якуб ибн Каб, ему передал Мухаммад ибн Салама от Хишама, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил ихтисар во время молитвы». Абу Дауд сказал: «Это означает — держать руку на боку».

Нам передал Абу Курайб, он сказал: нам передал Абу Усама от Хишама ибн Хассана, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ запретил мужчине молиться, подперев руку на бок (мухтасиран). И в этой главе есть хадис от Ибн Умара. Хадис Абу Хурайры — хадис хороший (хасан). Некоторые из учёных считали порицаемым аль-ихтисар в молитве, а аль-ихтисар — это когда человек кладёт руку на свой бок во время молитвы. Некоторые из них также считали порицаемым, чтобы человек ходил, подперев руку на бок; и передаётся, что Иблис, когда ходит, ходит именно так — подперев руку на бок.

Нам передал Мухаммад ибн Салама от Хишама, от Ибн Сирина, который сказал: я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Посланник Аллаха ﷺ запретил ихтисар (стояние в молитве, подпирая бок рукой) во время молитвы».

Нам передал Йазид, нам сообщил Хишам ибн Хассан от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: «Было запрещено подпирать бок рукой во время молитвы». Мы сказали Хишаму: «Он передал это от Пророка ﷺ?» Он кивнул головой, то есть — да.

Нам передал Абу ан-Надр, нам передал Абу Джафар, то есть ар-Рази, от Хишама, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, сказал: «Пророк ﷺ запретил кому-либо из нас молиться, подперев бок рукой».

Нам передал Муавия, он сказал: нам передал Заида от Хишама ибн Хассана, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил мужчине молиться, подпирая бок рукой (ихтисар)»

Нам передал Абдуллах ибн Са‘ид, сказал: нам передал Абу Халид от Хишама, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил человеку молиться, подперев руку в бок».