Сунан ан-Насаи · Сборник того, что сказано о Коране
Хадис № 935
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ «فِي قَوْلِهِ ﷿: ﴿لا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ * إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ﴾ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُعَالِجُ مِنَ التَّنْزِيلِ شِدَّةً، وَكَانَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ، قَالَ اللهُ ﷿: ﴿لا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ * إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ﴾ قَالَ: جَمْعَهُ فِي صَدْرِكَ، ثُمَّ تَقْرَأَهُ، ﴿فَإِذَا قَرَأْنَاهُ
فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ﴾
قَالَ: فَاسْتَمِعْ لَهُ، وَأَنْصِتْ؛ فَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، إِذَا أَتَاهُ جِبْرِيلُ اسْتَمَعَ، فَإِذَا انْطَلَقَ قَرَأَهُ، كَمَا أَقْرَأَهُ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج1 ص309
- Зубайр Али Заи:достоверный, согласован
О Пророке ﷺ сказано в Коране: «Не двигай языком своим, чтобы поспешить с чтением Корана. Воистину, на Нас — собрать его и прочесть.» Он ﷺ испытывал трудности при ниспослании, шевелил губами. Аллах сказал: «Не двигай языком своим, чтобы поспешить с чтением Корана. Воистину, на Нас — собрать его и прочесть.» Это значит собрать его в сердце, а затем читать. «Когда Мы читаем его, следуй за чтением.» Это значит слушай и внимай. Когда приходил Джибриль, Пророк ﷺ слушал, а когда он уходил, читал так, как он читал.