- النَّظَائِرَ
- نَظَرَ (назар) — слово, которое в хадисах имеет глубокий смысл, выходящий за пределы простого взгляда. Аллах не смотрит на внешность и имущество человека, а на его сердце и дела. Здесь نظر (назар) означает выбор, милосердие и сострадание. Взгляд на кого-то может быть признаком любви, а отказ смотреть — признаком ненависти. Люди склонны обращать внимание на привлекательные лица и богатство, но Аллах смотрит на суть — сердце и поступки. В хадисах приводятся примеры: покупка товара с возможностью возврата — это лучший из двух вариантов, так как человек выбирает лучшее для себя. Также упоминается право на кровную месть или выплату дины — выбирается то, что лучше для пострадавшего. В хадисе говорится, что взгляд на лицо Али — это поклонение, так как его появление вдохновляло людей на провозглашение единобожия. В другом хадисе рассказывается о женщине, которая увидела свет на лице Пророка (мир ему и благословение) и предложила ему интимные отношения за сто верблюдов, но он отказался; здесь نظر означает предвидение и проницательность. Термин также связан с понятием «النظائر» — сходные по форме, характеру или действиям суры Корана. В хадисах встречается выражение «لا تناظر بكتاب الله ولا بسنة رسول الله» — не противопоставляй Книгу Аллаха и Сунну Пророка, не ищи между ними сходств и аналогий, чтобы отвергнуть одно из них. Слово نظر также употребляется в значении отсрочки или предоставления времени, например, «كنت أنظر المعسر» — я давал отсрочку должнику. В хадисах описывается ожидание встречи с Пророком ночью, что называется نظرًا — ожиданием и предвкушением. В целом, نظر охватывает широкий спектр значений: взгляд, выбор, сравнение, ожидание, проницательность и милосердие.
- كَهَذِّ
- هَذَذَ (хадзадза) — глагол, встречающийся в хадисе Ибн Масъуда, где человек говорит: «Я читал Мусхаф (Коран) ночью, и он сказал: «А разве читаешь ты так же быстро, как читаешь поэзию?«« Здесь имеется в виду, что человек читает Коран с такой же поспешностью, как поэзию. هَذُّ (хадзз) — это скорость прерывания или резкого ускорения чтения. Этот глагол поставлен в форме مصدر (отглагольного существительного).
- هَذًّا
- هَذَذَ (хадзадза) — глагол, встречающийся в хадисе Ибн Масъуда, где человек говорит: «Я читал Мусхаф (Коран) ночью, и он сказал: «А разве читаешь ты так же быстро, как читаешь поэзию?«« Здесь имеется в виду, что человек читает Коран с такой же поспешностью, как поэзию. هَذُّ (хадзз) — это скорость прерывания или резкого ускорения чтения. Этот глагол поставлен в форме مصدر (отглагольного существительного).