Сунан ан-Насаи · Как читать первый ташаххуд
Хадис № 1162
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، عَنِ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: «عَلَّمَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ نَقُولَ إِذَا جَلَسْنَا فِي
الرَّكْعَتَيْنِ: التَّحِيَّاتُ لِلهِ، وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج1 ص378
- Зубайр Али Заи:достоверный
Посланник Аллаха ﷺ обратился к нам с проповедью, научил нас нашей сунне и разъяснил нам молитву, сказав: «Когда вы встаете для молитвы, стройте ряды, затем пусть один из вас возглавит вас. Когда он произнесет такбир (слово «Аллаху акбар»), вы тоже говорите такбир. Когда он произнесет: «и не тех, кто заблудился», вы говорите: «Аминь», и Аллах услышит вас. Затем, когда он произнесет такбир и поклонится, вы тоже произносите такбир и кланяетесь, ибо имам кланяется перед вами и поднимается раньше вас». Пророк сказал: «Так повторяйте это». Когда он произнесет: «Аллах слышит того, кто Его хвалит», вы говорите: «О Аллах, наш Господь, Тебе хвала», ибо Аллах сказал через Своего Пророка: «Аллах слышит того, кто Его хвалит». Затем, когда он произнесет такбир и совершит земной поклон, вы тоже произносите такбир и кланяетесь, ибо имам кланяется перед вами и поднимается раньше вас». Пророк сказал: «Так повторяйте это». Когда наступит сидячая часть, пусть один из вас скажет: «Приветствия, благие слова и молитвы Аллаху. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник».