Сунан ан-Насаи · Проклятие Иблиса и поиск защиты у Аллаха в молитве
Хадис № 1215
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: «قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي، فَسَمِعْنَاهُ يَقُولُ: أَعُوذُ بِاللهِ مِنْكَ، ثُمَّ قَالَ: أَلْعَنُكَ بِلَعْنَةِ اللهِ، ثَلَاثًا، وَبَسَطَ يَدَهُ كَأَنَّهُ يَتَنَاوَلُ شَيْئًا، فَلَمَّا فَرَغَ مِنَ الصَّلَاةِ قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ سَمِعْنَاكَ تَقُولُ فِي الصَّلَاةِ شَيْئًا لَمْ نَسْمَعْكَ تَقُولُهُ قَبْلَ ذَلِكَ، وَرَأَيْنَاكَ بَسَطْتَ يَدَكَ قَالَ: إِنَّ عَدُوَّ اللهِ إِبْلِيسَ جَاءَ بِشِهَابٍ مِنْ نَارٍ، لِيَجْعَلَهُ فِي وَجْهِي، فَقُلْتُ: أَعُوذُ بِاللهِ مِنْكَ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ قُلْتُ: أَلْعَنُكَ بِلَعْنَةِ اللهِ، فَلَمْ يَسْتَأْخِرْ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ أَرَدْتُ أَنْ آخُذَهُ، وَاللهِ لَوْلَا دَعْوَةُ أَخِينَا سُلَيْمَانَ لَأَصْبَحَ مُوثَقًا بِهَا يَلْعَبُ بِهِ وِلْدَانُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج1 ص391
- Зубайр Али Заи:достоверный по Муслиму
«Посланник Аллаха ﷺ встал совершать молитву, и мы услышали, как он сказал: «Прибегаю к Аллаху от тебя». Потом сказал: «Проклинаю тебя проклятием Аллаха» — трижды, и протянул руку, будто хотел что-то взять. Когда он закончил молитву, мы спросили: «О Посланник Аллаха, мы слышали, как ты говорил в молитве то, чего не слышали от тебя прежде, и видели, как ты протянул руку». Он сказал: «Враг Аллаха Иблис принёс горящий уголёк, чтобы бросить его мне в лицо. Я сказал: «Прибегаю к Аллаху от тебя»» — три раза, «потом сказал: «Проклинаю тебя проклятием Аллаха»» — а он не отступал — три раза. «Потом я хотел схватить его. Клянусь Аллахом, если бы не мольба нашего брата Сулеймана, он оказался бы привязанным, и дети жителей Медины играли бы с ним»».