Его слово («если он усомнился («أوهم») в своей молитве»), то есть засомневался в ней. И «أوهم» здесь не означает «упустил», ибо упущение означает недостачу, а тот, кто по забывчивости упустил что-то из своей молитвы и это стало ему ясно, обязан восполнить упущенное, а затем совершить два поклона забывчивости, и ему не нужно прибегать к отыскиванию правильного варианта (тахарри). Кроме того, «أوهم» означает «упустил» только тогда, когда управляет предлогом «من», а не предлогом «في».
Хадис приводят согласно единому мнению [аль-Бухари и Муслима], и его разъяснение известно из того, что было изложено ранее. Аллах Всевышний лучше знает истину, и к Нему возврат и прибежище. Аллах Всевышний знает лучше, и Он — наша достаточность, и прекрасен Он как Покровитель.
1245 — (Передал нам Суайд ибн Наср, сказал: сообщил нам Абдуллах от Шубы, от аль-Хакама, который сказал: я слышал Абу Ваиля, говорящего: сказал Абдуллах: «Кто усомнился в своей молитве, пусть постарается отыскать правильное решение, а затем, закончив молитву, совершит, сидя, два поклона»).
Передатчики этого иснада — шестеро, все они упоминались недавно, кроме одного:
1 — (Абу Ваиль) Шакик ибн Салама аль-Асади, куфиец, надёжный передатчик из числа мухадрамов, умер в период правления Умара ибн Абд аль-Азиза, в возрасте ста лет. Упоминался ранее, 2/2.
Хадис достоверный, приостановленный [на сподвижнике] (мавкуф), таков же и следующий за ним, переданный по пути Мис‘ара от аль-Хакама. Уже упоминалось, что Мансур передал его как непрерывный (васль), а он — надёжный и твёрдый передатчик, поэтому его добавление принимается, и остановка (вакф) аль-Хакама не вредит этому.
Передано также от аль-Хакама в возведённом виде (марфу‘), но более достоверным от него является приостановленный вариант (мавкуф), как сказал ад-Даракутни, да будет милостив к нему Аллах Всевышний, и разъяснение этого уже было приведено. Аллах Всевышний лучше знает истину, и к Нему возврат и прибежище, и Он — наша достаточность, и прекрасен Он как Покровитель.
1246 — (Передал нам Суайд ибн Наср, сказал: сообщил нам Абдуллах от Мис‘ара, от аль-Хакама, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: «Кто усомнился («شك»)» или «усомнился («أوهم»), пусть постарается отыскать правильное решение, затем совершит два поклона»).
Передатчики этого иснада — шестеро, все они упоминались недавно, равно как и разъяснение хадиса, и связанные с ним вопросы. Аллах Всевышний лучше знает истину, и к Нему возврат и прибежище, и Он — наша достаточность, и прекрасен Он как Покровитель.
1247 — (Передал нам Суайд ибн Наср, сказал: сообщил нам Абдуллах от Ибн Авна, от Ибрахима, который сказал: «Они говорили: если человек усомнился, пусть постарается отыскать правильное решение, затем совершит два поклона»).
(2) В некоторых списках слово «ибн Наср» пропущено.