Сунан ан-Насаи
Хадис № 1312
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكٌ - وَهُوَ ابْنُ مِغْوَلٍ - عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّهُ «رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي، فَطَفَّفَ، فَقَالَ لَهُ حُذَيْفَةُ: مُنْذُ كَمْ تُصَلِّي هَذِهِ الصَّلَاةَ؟ قَالَ: مُنْذُ أَرْبَعِينَ عَامًا، قَالَ: مَا صَلَّيْتَ مُنْذُ أَرْبَعِينَ سَنَةً، وَلَوْ
مُتَّ وَأَنْتَ تُصَلِّي هَذِهِ الصَّلَاةَ، لَمُتَّ عَلَى غَيْرِ فِطْرَةِ مُحَمَّدٍ ﷺ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ الرَّجُلَ لَيُخَفِّفُ، وَيُتِمُّ وَيُحْسِنُ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:его иснад достоверенإسناده صحيح
- Аль-Албани:его иснад достоверенإسناده صحيح
- Зубайр Али Заи:достоверный по аль-Бухариصحيح البخاري
«Он увидел человека, совершающего молитву, и тот совершал её кое-как. Хузайфа сказал ему: «С каких пор ты совершаешь эту молитву?» Тот ответил: «Уже сорок лет». Хузайфа сказал: «Ты не совершал молитвы эти сорок лет! Если бы ты умер, совершая такую молитву, ты умер бы не на естественной вере (фитре) Мухаммада ﷺ». Затем он сказал: «Поистине, человек может сократить (молитву), но при этом выполнить её полностью и хорошо»».