Сунан ан-Насаи · Другой вид молитвы при затмении
Хадис № 1470
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ يُحَدِّثُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَنْ أُصَدِّقُ ، فَظَنَنْتُ أَنَّهُ يُرِيدُ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ: «كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَامَ بِالنَّاسِ قِيَامًا شَدِيدًا يَقُومُ
بِالنَّاسِ، ثُمَّ يَرْكَعُ، ثُمَّ يَقُومُ، ثُمَّ يَرْكَعُ، ثُمَّ يَقُومُ، ثُمَّ يَرْكَعُ، فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ ثَلَاثُ رَكَعَاتٍ، رَكَعَ الثَّالِثَةَ ثُمَّ سَجَدَ حَتَّى إِنَّ رِجَالًا يَوْمَئِذٍ يُغْشَى عَلَيْهِمْ، حَتَّى إِنَّ سِجَالَ الْمَاءِ لَتُصَبُّ عَلَيْهِمْ مِمَّا قَامَ بِهِمْ يَقُولُ إِذَا رَكَعَ: اللهُ أَكْبَرُ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَلَمْ يَنْصَرِفْ حَتَّى تَجَلَّتِ الشَّمْسُ، فَقَامَ فَحَمِدَ اللهَ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ: إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ، وَلَكِنْ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ يُخَوِّفُكُمْ بِهِمَا، فَإِذَا كَسَفَا فَافْزَعُوا إِلَى ذِكْرِ اللهِ ﷿ حَتَّى يَنْجَلِيَا».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:шадд (противоречивый)
- Аль-Албани:шадд (противоречивый)
- Аль-Албани:Противоречивыйشاذضعيف سنن النسائي ج1 ص51
- Зубайр Али Заи:достоверный по Муслиму
«Солнце затмилось во времена Посланника Аллаха ﷺ, и он встал с людьми на молитву, стоя долго и упорно: он стоял с людьми, затем совершал поясной поклон, затем вставал, затем совершал поясной поклон, затем вставал, затем совершал поясной поклон — так он совершил два раката, и в каждом рака‘ате было три поясных поклона; совершив третий поясной поклон, он затем пал в земной поклон. Люди в тот день были в таком состоянии, что некоторые из них падали в обморок, так что на них лили целые вёдра воды из-за того, как долго он заставлял их стоять. Когда он совершал поясной поклон, он говорил: „Аллах велик“, а когда поднимал голову, говорил: „Услышал Аллах того, кто восхвалил Его“. Он не завершил молитву, пока солнце не прояснилось. Затем он встал, воздал хвалу Аллаху, восславил Его и сказал: „Солнце и луна не затмеваются ни из-за смерти кого-либо, ни из-за его жизни, но это два знамения из знамений Аллаха, которыми Он устрашает вас. Когда они затмятся, спешите к упоминанию Аллаха ﷻ, пока они не прояснятся“».