И привёл его (ат-Тирмизи) — 443 и 444, а также в «Шамаиль» — 273 и 274, (Ибн Маджах) — 1360, (Ахмад) — 6/253. И Аллах Всевышний знает лучше.
Его слово («ураху» — «я думаю, что он») — с даммой над «хамзой», то есть: я полагаю, что аль-А‘маш передал это от аль-Асвада, а говорящий — Абу аль-Ахвас, хотя возможно, что это слова кого-то из передатчиков, стоящих после него. Однако этого выражения нет в «аль-Кубра» в упомянутых путях передачи — там все версии передаются с уверенностью, без сомнения. Поэтому сомнение в этой версии не наносит вреда, так что вдумайся. И Аллах Всевышний лучше знает истину, и к Нему возврат и прибежище.
«Я хочу лишь исправить то, что в моих силах, и мой успех — только от Аллаха; на Него я уповаю и к Нему обращаюсь».
…
44 — Глава: как совершается витр в одиннадцать ракаатов
1726 — Передал нам Исхак ибн Мансур, сказал: передал нам Абд ар-Рахман, сказал: передал нам Малик от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, что Пророк ﷺ ночью совершал одиннадцать ракаатов, из которых одним ракаатом завершал витр, а затем ложился на правый бок.
Составитель сборника, — да простит его Аллах Всевышний, — сказал: этот хадис достоверный. Он уже приводился ранее с иснадом и матном под номером 35/1696, и там уже говорилось о разногласии Малика с прочими хафизами относительно того, что лежание на боку было после витра, — ведь они передавали это после двух ракаатов утренней молитвы (аль-фаджр). Разбор этого вопроса уже был дан там подробно, обратись к нему — и извлечёшь пользу. Указание хадиса на смысл главы очевидно. И Аллах Всевышний лучше знает истину, и к Нему возврат и прибежище.
«Я хочу лишь исправить то, что в моих силах, и мой успех — только от Аллаха; на Него я уповаю и к Нему обращаюсь».
…
45 — Глава о витре в тринадцать ракаатов
1727 — Передал нам Ахмад ибн Харб, сказал: передал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Амра ибн Мурры, от Йахьи ибн аль-Джаззара, от Умм Саламы, она сказала: Посланник Аллаха ﷺ совершал витр в тринадцать ракаатов, а когда он состарился и ослаб, стал совершать витр в девять ракаатов.
Составитель сборника, — да простит его Аллах Всевышний, — сказал: этот хадис достоверен по иснаду. Он уже приводился ранее с иснадом