как Йахья ибн Абу Касир, Малик, Умар ибн Нафи‘, Йахья ибн Са‘ид аль-Ансари и другие, которые передали его от Сафии, от Хафсы, тогда как они [аль-Аузаи и другие] передали его от Ибн Умара, от Хафсы (да будет доволен ею Аллах).
Что же касается второго хадиса, то мне не стала ясна причина ошибки. И Аллах Всевышний лучше знает истину, к Нему возврат и прибежище, и Он — наша опора, и прекрасен Он как Покровитель.
1767 — сообщил нам Исхак ибн Мансур, сказал: сообщил нам Йахья, сказал: рассказал нам аль-Аузаи, сказал: рассказал мне Йахья от Нафи‘, от Ибн Умара, от Хафсы, сказала: посланник Аллаха ﷺ совершал между призывом [к молитве] и молитвой два лёгких раката.
«Исхак ибн Мансур» — это аль-Кавсадж. А «Йахья», его шейх, — это Ибн Са‘ид аль-Каттан. А второй «Йахья» — это Ибн Абу Касир.
Хадис приведён согласованно [у аль-Бухари и Муслима]. И Аллах Всевышний лучше знает истину, к Нему возврат и прибежище, и Он — наша опора, и прекрасен Он как Покровитель.
1768 — сообщил нам Хишам ибн Аммар, сказал: рассказал нам Йахья — то есть Ибн Хамза, — сказал: рассказал нам аль-Аузаи, от Йахьи, от Абу Саламы, сказал: он и Нафи‘, от Ибн Умара, от Хафсы, что пророк ﷺ совершал между призывом [к молитве] и объявлением о начале молитвы два лёгких раката — два раката фаджра.
Передатчики этого иснада: их восемь, все они упоминались недавно, кроме двоих:
1 — (Хишам ибн Аммар) ибн Нусайр ад-Димашки аль-Хатыб, правдивый чтец Корана, к старости стал нуждаться в подсказках, поэтому его ранние хадисы достовернее; из старших [учёных] десятого разряда, 134/202.
2 — (Йахья ибн Хамза) ибн Вакид аль-Хадрами, Абу Абд ар-Рахман ад-Димашки, судья, надёжный, обвинялся в кадаризме [8].
Его считали надёжным Ибн Ма‘ин, Абу Дауд, ан-Насаи, Хишам ибн Аммар, аль-Иджли, Йа‘куб ибн Шейба и Ибн Хиббан. Ибн Ма‘ин сказал: он был кадаритом, и Садака ибн Халид был для них более предпочтителен, чем он.
От Ахмада передано: в нём нет ничего плохого. Ибн Са‘д сказал: у него было много хадисов, и он был из благих людей. Умер он в (183) году. Передавала от него вся группа [составителей шести сборников], и у автора [ан-Насаи] от него семнадцать хадисов.
А «Абу Салама» — это Ибн Абд ар-Рахман ибн Ауф аль-Мадани, известный.
Его слово («два раката фаджра») — замена [бадаль] к словам «два раката».
Хадис приведён согласованно, как об этом уже было сказано. И Аллах Всевышний лучше знает истину, к Нему возврат и прибежище, и Он — наша опора, и прекрасен Он как Покровитель.
1769 — сообщил нам Исхак ибн Мансур, сказал: рассказал нам Му‘аз ибн Хишам, сказал: рассказал мне мой отец, от Йахьи ибн Абу Касира, сказал: рассказал мне Нафи‘, что Ибн Умар рассказал ему, что Хафса рассказала ему, что...