Сунан ан-Насаи · Умоление о защите от мучений могилы
Хадис № 2067
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «دَخَلَتْ عَلَيَّ عَجُوزَتَانِ مِنْ عُجُزِ يَهُودِ الْمَدِينَةِ فَقَالَتَا: إِنَّ أَهْلَ الْقُبُورِ يُعَذَّبُونَ فِي قُبُورِهِمْ، فَكَذَّبْتُهُمَا وَلَمْ أُنْعِمْ أَنْ أُصَدِّقَهُمَا فَخَرَجَتَا، وَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ عَجُوزَتَيْنِ مِنْ عُجُزِ يَهُودِ الْمَدِينَةِ قَالَتَا: إِنَّ أَهْلَ الْقُبُورِ يُعَذَّبُونَ فِي قُبُورِهِمْ، قَالَ: صَدَقَتَا إِنَّهُمْ يُعَذَّبُونَ عَذَابًا تَسْمَعُهُ الْبَهَائِمُ كُلُّهَا. فَمَا رَأَيْتُهُ صَلَّى صَلَاةً إِلَّا تَعَوَّذَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص77
- Зубайр Али Заи:достоверный, согласован
Ко мне пришли две старухи из числа немощных иудеев Медины и сказали: «Обитатели могил подвергаются мучениям в своих могилах». Я им не поверил и не стал принимать их слова, и они ушли. Затем ко мне пришёл Посланник Аллаха ﷺ, и я сказал: «О Посланник Аллаха, две старухи из числа немощных иудеев Медины сказали, что обитатели могил подвергаются мучениям в своих могилах». Он ответил: «Они сказали правду, они мучаются мучением, которое слышат все животные. Я не видел, чтобы он (Пророк) совершал молитву, не прибегая к защите от мучений могилы.»