Сунан ан-Насаи
Хадис № 2440
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ فِي حَدِيثِهِ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: «جِئْتُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ جَالِسٌ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ، فَلَمَّا رَآنِي مُقْبِلًا قَالَ: هُمُ الْأَخْسَرُونَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ، فَقُلْتُ: مَا لِي! لَعَلِّي أُنْزِلَ فِيَّ شَيْءٌ. قُلْتُ: مَنْ هُمْ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي؟ قَالَ: الْأَكْثَرُونَ أَمْوَالًا إِلَّا مَنْ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا، حَتَّى بَيْنَ يَدَيْهِ
وَعَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ، ثُمَّ قَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يَمُوتُ رَجُلٌ فَيَدَعُ إِبِلًا أَوْ بَقَرًا لَمْ يُؤَدِّ زَكَاتَهَا إِلَّا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْظَمَ مَا كَانَتْ وَأَسْمَنَهُ، تَطَؤُهُ بِأَخْفَافِهَا وَتَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا، كُلَّمَا نَفِدَتْ أُخْرَاهَا أُعِيدَتْ أُولَاهَا، حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيح
- Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
«Я пришёл к Пророку ﷺ, когда он сидел в тени Каабы. Увидев, что я приближаюсь, он сказал: «Они — самые потерпевшие убыток, клянусь Господом Каабы!» Я подумал: «Что со мной? Может, обо мне что-то ниспослано?» Я спросил: «Кто они, да будут отец мой и мать моя выкупом за тебя?» Он сказал: «Обладатели наибольшего имущества, — кроме тех, кто говорит так, и так, и так», — раздавая перед собой, справа от себя и слева от себя. Затем сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, не умрёт человек, оставив верблюдов или коров, с которых он не выплатил закят, чтобы они не явились в День воскресения самыми большими и самыми жирными, какими были, топча его своими копытами и коля его своими рогами. Каждый раз, как последнее из них проходит, возвращается первое, — и так будет, пока не завершится суд между людьми»».