Сунан ан-Насаи · Убийство голубки в Хараме
Хадис № 2890
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «خَمْسُ فَوَاسِقَ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ: الْحِدَأَةُ، وَالْغُرَابُ، وَالْفَأْرَةُ، وَالْعَقْرَبُ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ».
قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ: وَذَكَرَ بَعْضُ أَصْحَابِنَا: أَنَّ مَعْمَرًا كَانَ يَذْكُرُهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ. وَعَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ.
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный
- Аль-Албани:достоверный
- Зубайр Али Заи:достоверный, согласован
Нам сообщил Исхак ибн Ибрахим, сказал: нам передал Абд ар-Раззак, сказал: нам возвестил Ма‘мар от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пять нечестивых тварей дозволено убивать и в пределах заповедной территории, и вне её: коршун, ворон, мышь, скорпион и кусачая собака».
Абд ар-Раззак сказал: некоторые из наших товарищей упоминали, что Ма‘мар передавал этот хадис от аз-Зухри, от Салима, от его отца, а также от Урвы, от Аиши, что Пророк ﷺ (сказал это же).