HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 2922

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ، (ح) وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ رَجُلٍ أَدْرَكَ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ صَلَاةٌ فَأَقِلُّوا مِنَ الْكَلَامِ» اللَّفْظُ لِيُوسُفَ خَالَفَهُ حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ.
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص320
  • Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
Нам сообщил Юсуф ибн Саид, сказал: нам передал Хаджжадж от Ибн Джурайджа, который сказал: мне сообщил аль-Хасан ибн Муслим. (Другой путь передачи): и аль-Харис ибн Мискин — по чтению, которое я слышал — от Ибн Вахба, которому сообщил Ибн Джурайдж, от аль-Хасана ибн Муслима, от Тавуса, от человека, который застал Пророка ﷺ, сказал: «Обход вокруг Дома (Каабы) — это молитва, поэтому поменьше разговаривайте». Формулировка принадлежит Юсуфу; ему противоречит Ханзала ибн Абу Суфьян.
т. 5 с. 222

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан ад-Дарими