Сунан ан-Насаи
Хадис № 3172
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ قَالَتْ: «أَتَانَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَقَالَ عِنْدَنَا فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، بِأَبِي وَأُمِّي مَا أَضْحَكَكَ؟ قَالَ: رَأَيْتُ قَوْمًا مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ هَذَا الْبَحْرَ كَالْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ، قُلْتُ: ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ، قَالَ: فَإِنَّكِ مِنْهُمْ، ثُمَّ نَامَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ، فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ: يَعْنِي مِثْلَ مَقَالَتِهِ، قُلْتُ: ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ، قَالَ: أَنْتِ مِنَ الْأَوَّلِينَ. فَتَزَوَّجَهَا عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ، فَرَكِبَ الْبَحْرَ
وَرَكِبَتْ مَعَهُ، فَلَمَّا خَرَجَتْ قُدِّمَتْ لَهَا بَغْلَةٌ، فَرَكِبَتْهَا فَصَرَعَتْهَا، فَانْدَقَّتْ عُنُقُهَا».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص397
- Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
«Посланник Аллаха ﷺ пришёл к нам и находился у нас, а затем проснулся, смеясь. Я спросила: «О Посланник Аллаха, да буду я выкупом за тебя — мой отец и моя мать, — что рассмешило тебя?» Он сказал: «Я увидел людей из моей общины, плывущих по этому морю, подобно царям на престолах». Я сказала: «Помолись Аллаху, чтобы Он сделал меня одной из них». Он сказал: «Ты — одна из них». Затем он заснул снова, потом проснулся, смеясь. Я спросила его [о причине], и он сказал то же, что и в первый раз. Я сказала: «Помолись Аллаху, чтобы Он сделал меня одной из них». Он сказал: «Ты — из первых». Затем на ней женился Убада ибн ас-Самит, и он отправился в морской поход, и она поехала с ним. Когда она вышла [на берег], ей подали мула, она села на него, он сбросил её, и она свернула себе шею».