Хадис № 3189

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Вакы‘, от Суфьяна, от Алькамы ибн Марсада, от Сулеймана ибн Бурайды, от его отца, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Неприкосновенность женщин воинов, ушедших в поход, для тех, кто остался (дома), подобна неприкосновенности их матерей. И нет такого человека из оставшихся, который замещает воина в его семье и предаёт его в отношении них, чтобы в День воскресения он не был остановлен, и тот воин взял из его добрых дел, что пожелает. Так что же вы думаете об этом?»

Нам передал Са‘ид ибн Мансур, нам передал Суфьян от Ка‘нба, от Алькамы ибн Марсада, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Неприкосновенность жён участников джихада для остающихся дома подобна неприкосновенности их матерей. И нет такого человека из остающихся дома, который занимает место отсутствующего воина в его семье, чтобы ему в День воскресения не был поставлен (перед ним воин), и было сказано: «Вот этот занял твоё место в твоей семье — возьми из его благих дел, что хочешь»». Затем Посланник Аллаха ﷺ повернулся к нам и сказал: «Что вы думаете об этом?» Абу Дауд сказал: «Ка‘нб был праведным человеком. Ибн Абу Ляйла хотел назначить Ка‘нба судьёй, но тот отказался и сказал: «Я хочу решить дело за один дирхам и прибегаю для этого к помощи человека». Он сказал: «А кто из нас не прибегает к помощи в своём деле?» Ка‘нб сказал: «Выведите меня, чтобы я посмотрел» — и его вывели, и он скрылся». Суфьян сказал: «Пока он скрывался, на него обрушился дом, и он умер»

Нам передал Ваки‘, нам передал Суфьян от Алькамы ибн Марсада, от Сулеймана ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Неприкосновенность жён участников джихада для остающихся дома подобна неприкосновенности их собственных матерей. И нет такого человека из остающихся, который замещает участника джихада в его семье и предаёт его в отношении неё, чтобы тот не остановился ради него в День воскресения и не взял из его деяний столько, сколько пожелает. Так что вы думаете об этом?»

Нам передал Абу Муавия, от Лейса, от Алькамы ибн Марсада, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Достоинство жён муджахидов перед сидящими (не вышедшими в поход) в отношении неприкосновенности подобно достоинству их матерей. И нет такого сидящего, который взял на себя заботу о семье муджахида, а затем предал его в отношении его семьи, кроме того, что он будет остановлен для этого в День воскресения, и ему скажут: «Этот предал тебя в отношении твоей семьи — возьми из его дел, что пожелаешь»». Он сказал: «Что вы думаете об этом?»

«Неприкосновенность жён сражающихся (муджахидов) для остающихся дома подобна неприкосновенности их собственных матерей. А если тот, кому доверено охранять его семью, предаст его, то ему скажут в День воскресения: «Этот предал тебя в отношении твоей семьи — возьми из его добрых дел, что пожелаешь». Что же вы думаете об этом?»

«Неприкосновенность жён участников джихада для остающихся дома подобна неприкосновенности их матерей. И нет такого мужчины из остающихся дома, который заменит мужчину из участников джихада в заботе о его семье, чтобы в День воскресения ему не поставили (того человека), и не было сказано: «О такой-то, вот такой-то, возьми из его добрых дел, что пожелаешь»». Затем Пророк ﷺ повернулся к своим сподвижникам и сказал: «Что вы думаете? Полагаете ли вы, что он оставит ему из своих добрых дел хоть что-то?»